Paroles et traduction Los Mélodicos - Si Tu Eres Mi Hombre y Yo Tu Mujer
Pregúntale
a
la
noche
Спроси
у
ночи,
Si
ha
visto
alguna
vez
Видела
ли
она
когда-либо
Dos
pieles
abrazándose
Две
души,
обнимающиеся
En
una
misma
piel
В
одном
теле
Mi
cuerpo
es
todo
tuyo
Мое
тело
все
твое,
Tu
cuerpo
es
casi
yo
Твое
тело
— почти
я,
Dos
islas
que
se
buscan
Два
острова,
ищущие
друг
друга
Entre
la
niebla
de
las
dos
В
тумане
наших
душ
Si
tú
eres
mi
hombre
Если
ты
мой
мужчина,
Y
yo
tu
mujer
А
я
твоя
женщина,
Donde
quiera
que
estés,
amor
Где
бы
ты
ни
был,
любовь
моя,
Contigo
estaré
Я
буду
с
тобой
Porque
el
sol
puede
mentir
Ведь
солнце
может
лгать,
Porque
el
mar
puede
engañar
Ведь
море
может
обманывать,
Todo
puede
ser
mentira
Все
может
быть
ложью,
Pero
nosotros
somos
verdad
Но
мы
с
тобой
— правда
Si
tú
eres
mi
hombre
Если
ты
мой
мужчина,
Y
yo
tu
mujer
А
я
твоя
женщина,
Donde
quiera
que
estés,
amor
Где
бы
ты
ни
был,
любовь
моя,
Contigo
estaré
Я
буду
с
тобой
Lejana
o
cercana
Далеко
или
близко,
Tú
lo
quieras
o
no
Хочешь
ты
этого
или
нет,
No
hay
muerte
en
el
mundo
que
consiga
matar
Нет
в
мире
такой
смерти,
которая
сможет
убить
Una
historia
de
amor
Историю
любви
La
vida
nos
lo
pide
Жизнь
просит
нас
об
этом,
Nos
lo
pide
el
corazón
Просит
нас
об
этом
сердце,
Mi
estrella
es
toda
tuya
Моя
звезда
вся
твоя,
Tu
estrella
es
todo
yo
Твоя
звезда
вся
моя
Si
tú
eres
mi
hombre
Если
ты
мой
мужчина,
Y
yo
tu
mujer
А
я
твоя
женщина,
Donde
quiera
que
estés,
amor
Где
бы
ты
ни
был,
любовь
моя,
Contigo
estaré
Я
буду
с
тобой
Lejana
o
cercana
Далеко
или
близко,
Tú
lo
quieras
o
no
Хочешь
ты
этого
или
нет,
No
hay
muerte
en
el
mundo
que
consiga
matar
Нет
в
мире
такой
смерти,
которая
сможет
убить
Una
historia
de
amor
Историю
любви
Si
tú
eres
mi
hombre
Если
ты
мой
мужчина,
Y
yo
tu
mujer
А
я
твоя
женщина,
Donde
quiera
que
estés,
amor
Где
бы
ты
ни
был,
любовь
моя,
Contigo
estaré
Я
буду
с
тобой
Lejana
o
cercana
Далеко
или
близко,
Tú
lo
quieras
o
no
Хочешь
ты
этого
или
нет,
No
hay
muerte
en
el
mundo
que
consiga
matar
Нет
в
мире
такой
смерти,
которая
сможет
убить
Una
historia
de
amor
Историю
любви
La
vida
nos
lo
pide
Жизнь
просит
нас
об
этом,
Nos
lo
pide
el
corazón
Просит
нас
об
этом
сердце,
Mi
estrella
es
toda
tuya
Моя
звезда
вся
твоя,
Tu
estrella
es
todo
yo
Твоя
звезда
вся
моя
Si
tú
eres
mi
hombre
Если
ты
мой
мужчина,
Y
yo
tu
mujer
А
я
твоя
женщина,
Donde
quiera
que
estés,
amor
Где
бы
ты
ни
был,
любовь
моя,
Contigo
estaré
Я
буду
с
тобой
Lejana
o
cercana
Далеко
или
близко,
Tú
lo
quieras
o
no
Хочешь
ты
этого
или
нет,
No
hay
muerte
en
el
mundo
que
consiga
matar
Нет
в
мире
такой
смерти,
которая
сможет
убить
Una
historia
de
amor
Историю
любви
No
hay
muerte
en
el
mundo
que
consiga
matar
Нет
в
мире
такой
смерти,
которая
сможет
убить
Una
historia
de
amor
Историю
любви
Évaluez la traduction
1
Mi Corazón
2 La Ví Llorando
3 En la Playa
4 Que Rico
5 Solo Palabras
6 Marie-Anne
7 Una Sola Es
8 Traca Que Traca
9 Ay Amor
10 Guitarra Española
11 Papachongo
12 Nosotros
13 La Cacerola
14 Safari
15 Si Tu Te Vas
16 De Amores Ideales
17 Saca la Mano Antonio
18 Zumbalo
19 Fernanda Triple Seis
20 Nuestro Amor
21 Sal y Menta
22 Negro Blanco
23 Suavecito
24 Adiós
25 Si Tu Eres Mi Hombre y Yo Tu Mujer
26 La Sabrosita
27 Tú
28 Mi Cocha Pechocha
29 Me Enamoré
30 Caballo Viejo
2 La Ví Llorando
3 En la Playa
4 Que Rico
5 Solo Palabras
6 Marie-Anne
7 Una Sola Es
8 Traca Que Traca
9 Ay Amor
10 Guitarra Española
11 Papachongo
12 Nosotros
13 La Cacerola
14 Safari
15 Si Tu Te Vas
16 De Amores Ideales
17 Saca la Mano Antonio
18 Zumbalo
19 Fernanda Triple Seis
20 Nuestro Amor
21 Sal y Menta
22 Negro Blanco
23 Suavecito
24 Adiós
25 Si Tu Eres Mi Hombre y Yo Tu Mujer
26 La Sabrosita
27 Tú
28 Mi Cocha Pechocha
29 Me Enamoré
30 Caballo Viejo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.