Paroles et traduction Los Mier - Que Viva el Amor

Que Viva el Amor

Traigo, rumbo vagabundo,
Llego, pero no detengo, mi camino,
Río, lloro cuando amo,
Pero, se que volveré a reír,
Después y digo,
VIVA EL AMOR, ARRIBA EL AMOR,
SI SE PERDIO, TAMBIEN SE GANO,
VIVA EL AMOR, QUE VENGA EL AMOR,
NADA MEJOR, PARA EL CORAZON. (2V)
Así soy yo, y así seré, pues,
La vida misma me ha enseñado a ser,
Alma de adiós, corazón de payaso,
Río que nunca detiene su andar,
Alma de adiós, corazón de payaso,
Pero que sabe reír y gozar.
Cuanto, duele tu partida,
Tanto, pero son las cosas de la vida,
Anda, sigue tu camino,
Y que sea lo mejor para los dos, adiós Y digo
VIVA EL AMOR, ARRIBA EL AMOR,
SI SE PERDIO, TAMBIEN SE GANO,
VIVA EL AMOR, QUE VENGA EL AMOR,
NADA MEJOR, PARA EL CORAZON. (2V)
Así soy yo, y así seré, pues,
La vida misma me ha enseñado a ser,
Alma de adiós, corazón de payaso,
Río que nunca detiene su andar,
Alma de adiós, corazón de payaso,
Pero que sabe reír y gozar.

Que Viva el Amor

Je suis sur la route, un vagabond,
J'arrive, mais je ne m'arrête pas, sur mon chemin,
Je ris, je pleure quand j'aime,
Mais, je sais que je rirai à nouveau,
Ensuite, je dis,
VIVE L'AMOUR, HAUT L'AMOUR,
S'IL EST PERDU, IL EST AUSSI GAGNÉ,
VIVE L'AMOUR, QUE L'AMOUR VIENNE,
RIEN DE MIEUX, POUR LE CŒUR. (2V)
Je suis comme ça, et je serai comme ça, car,
La vie elle-même m'a appris à être,
Âme d'adieu, cœur de clown,
Rivière qui ne s'arrête jamais de couler,
Âme d'adieu, cœur de clown,
Mais qui sait rire et s'amuser.
Combien, ton départ fait mal,
Tant, mais ce sont les choses de la vie,
Va, continue ton chemin,
Et que ce soit le mieux pour nous deux, adieu et je dis
VIVE L'AMOUR, HAUT L'AMOUR,
S'IL EST PERDU, IL EST AUSSI GAGNÉ,
VIVE L'AMOUR, QUE L'AMOUR VIENNE,
RIEN DE MIEUX, POUR LE CŒUR. (2V)
Je suis comme ça, et je serai comme ça, car,
La vie elle-même m'a appris à être,
Âme d'adieu, cœur de clown,
Rivière qui ne s'arrête jamais de couler,
Âme d'adieu, cœur de clown,
Mais qui sait rire et s'amuser.