Paroles et traduction Miguel y Miguel - Atado A Tus Caprichos

Atado A Tus Caprichos

Ya nice lo que buscas e intentado
Mil maneras y entre mas mas me despresias
Y no logro que me quieras
Y es que soy un desgrasiado
Siempre atado a tus caprichos
Tu me miras y te ries
Yo al mirarte ati suspiro

Si te gusta que te ruegue
Me arrodillo pero quiereme
Aun que sea
Un poco nomas es
Amor lo que yo quiero
No tu olvido no seas mala
No me agas mas llorar

Quiero todo yo contigo
Pero tu no quieres nada
A mi amor lo ases a un lado
Y ami vida desgrasiada

Si te gusta que te ruegue
Me arrodillo pero quiereme
A un que sea
Un poco nomas
Amor lo que yo quiero
No tu olvido no seas mala
No me agas mas llorar

Прикован к твоим капризам

Я уже перепробовал всё, что можно,
Тысячу способов, но ты всё больше меня презираешь.
И мне не удаётся добиться твоей любви.
Я несчастный,
Вечно прикованный к твоим капризам.
Ты смотришь на меня и смеёшься,
А я, глядя на тебя, вздыхаю.

Если тебе нравится, когда я умоляю,
Я встану на колени, только полюби меня.
Хотя бы
Чуть-чуть,
Ведь всё, чего я хочу, — это любовь,
Не твоего забвения. Не будь жестокой,
Не заставляй меня больше плакать.

Я хочу всего с тобой,
Но ты ничего не хочешь.
Ты отвергаешь мою любовь
И обрекаешь мою жизнь на несчастье.

Если тебе нравится, когда я умоляю,
Я встану на колени, только полюби меня.
Хотя бы
Чуть-чуть,
Ведь всё, чего я хочу, — это любовь,
Не твоего забвения. Не будь жестокой,
Не заставляй меня больше плакать.