Los Migueles "La Voz Original" - Me Traicionaste Corazón - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Migueles "La Voz Original" - Me Traicionaste Corazón




Me Traicionaste Corazón
Me Traicionaste Corazón
Hay corazón traicionero
Oh honey, my treacherous heart,
Me volviste a quedar mal,
You let me down again.
No olvides que hicimos un acuerdo
Don't you remember our deal?
Que jamas te ibas a enamorar
You swore you'd never fall in love.
No jugamos el mismo juego
We don't play by the same rules,
Y ahora me tengo que aguantar,
And now I have to bear the consequences.
Nomas no me heches la culpa
Don't blame me
De lo que pueda pasar,
For what might happen.
Te enamorastes nuevamente corazon
You fell in love again, my darling.
No te importo lo que sufrimos hace tiempo,
You don't care about the pain we went through.
Mas ten en cuenta que aqui sufrimos los dos,
But we're both suffering now.
No te equivoques y escucha bien mis consejos,
Don't make any more mistakes. Listen to my advice.
Te equivocastes nuevamente corazon
You made a mistake again, my love.
Pero no dejes que sufra mas de la cuenta,
But don't let me suffer any more than I have to.
Mejor preparate por si hay un resbalon,
Prepare yourself for a possible slip.
Pa sernos duros tal y como son las piedras,
Let's be hard, like stones.
No jugamos el mismo juego
We don't play by the same rules,
Y ahora me tengo que aguantar,
And now I have to bear the consequences.
Nomas no me heches la culpa
Don't blame me
De lo que pueda pasar,
For what might happen.
Te enamorastes nuevamente corazon
You fell in love again, my darling.
No te importo lo que sufrimos hace tiempo,
You don't care about the pain we went through.
Mas ten en cuenta que aqui sufrimos los dos,
But we're both suffering now.
No te equivoques y escucha bien mis consejos,
Don't make any more mistakes. Listen to my advice.
Te equivocastes nuevamente corazon
You made a mistake again, my love.
Pero no dejes que sufra mas de la cuenta,
But don't let me suffer any more than I have to.
Mejor preparate por si hay un resbalon,
Prepare yourself for a possible slip.
Pa sernos duros tal y como son las piedras,
Let's be hard, like stones.





Writer(s): Gustavo Soto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.