El Halcon - Los Minis de Caborca traduction en anglais

El Halcon

Soy nacido allá en la sierra,
Sierra de Badiraguato,
Pa' los pinos buena tierra,
Los arroyos y barrancos,
Bonita se ve la siembra
Cuando caminas pa' abajo...

Pa' ser gente de respeto,
Tienes que tener talento,
Pero pa' tronar un cuerno,
En caso de un mal momento,
Ya quedo bien aclarado
Allá por algunos pueblos...

Ya sea la gente del KB,
También la de El Cazador,
Aclaro ese es mi compadre,
Félix Jáuregui al millón,
Todos somos de los mismos
Para enfrente sí señor.

(Música)

Hemos tenido victorias,
Hemos tenido derrotas,
Pero yo con mi compadre,
Hasta que truene la piola,
Plebada anden al tirante
Saben cómo anda la cosa...

Los C4 me acompañan,
A donde quiera que yo ando,
Porque saben que en la maña,
No es bueno andar descuidado,
Nunca agachar la mirada
Menos andar desarmado...

El Halcón ya agarro vuelo,
Rumbo con El Cazador,
Esto se va a poner bueno,
El viejo ya se entonó,
Las guitarras están tocando
Puro corrido perrón.

The Falcon

I was born up there in the mountains,
Sierra of Badiraguato,
Good land for the pines,
The streams and ravines,
The plantation looks beautiful
When you walk down there...

To be a respected person,
You have to be talented,
But to blow a horn,
In case of a bad moment,
That has been made clear
In some towns over there...

Whether the people of KB,
Also those of El Cazador,
I'll clarify that that's my friend,
Félix Jáuregui is the best,
We are all from the same place
To face each other, yes sir.

(Music)

We have had victories,
We have had defeats,
But my friend and I,
Until the rope breaks,
People, walk on strings
They know how things are...

The C4s accompany me,
Wherever I go,
Because they know that in the morning,
It's not good to be careless,
Never look away
Let alone be unarmed...

The Hawk has already taken flight,
Heading with El Cazador,
This is going to be good,
The old man is already in tune,
The guitars are playing
Pure bad corrido.