Paroles et traduction Los Minis de Caborca - El Sargento
Me
cansaron
esos
Hummer,
I'm
tired
of
those
Hummers,
Y
el
verde
de
mi
uniforme,
And
the
green
of
my
uniform,
Ahora
traigo
mis
blindadas,
Now
I
bring
my
armored
cars,
Ropa
de
diseñadores,
Designer
clothes,
Lo
que
no
cambio
por
nada,
What
I
don't
change
for
anything,
Es
el
G3
y
mi
porte...
Is
the
G3
and
my
bearing...
Mi
mirada
escalofriante,
My
chilling
gaze,
Cuando
cumplo
las
misiones,
When
I
carry
out
my
missions,
La
casería
me
fascina,
The
hunt
fascinates
me,
Pero
la
de
los
traidores,
But
the
hunt
for
traitors,
En
la
cabeza
va
el
filo,
The
blade
goes
through
their
head,
Después
de
mutilaciones...
After
mutilations...
Mi
lugar
en
el
equipo,
My
place
in
the
team,
Varias
cruces
los
respaldan,
Several
crosses
support
them,
Calaquitas
en
mi
rifle,
Skulls
on
my
rifle,
Allá
esta
mi
cifra
exacta,
There
is
my
exact
number,
Por
algo
me
consignaron,
For
some
reason
they
assigned
me,
La
artilla
pesada.
The
heavy
artillery.
Mi
sombra
es
la
santa
muerte,
My
shadow
is
the
holy
death,
Y
su
guadaña
es
mi
rifle,
And
her
scythe
is
my
rifle,
Su
dedo
es
mi
puntería,
Her
finger
is
my
aim,
Dos
factores
que
definen,
Two
factors
that
define,
Francotirador
experto,
Expert
sniper,
Y
hasta
sargento
me
ise...
And
even
sergeant
I
did...
Antes
marchaba
el
cuartel,
Before
I
marched
in
the
barracks,
Era
un
valiente
soldado,
I
was
a
brave
soldier,
Hoy
soy
gente
de
un
cartel,
Today
I
am
a
cartel
man,
Del
crimen
organizado,
Of
organized
crime,
Llevo
años
siéndole
fiel,
I
have
been
faithful
to
him
for
years,
Aquel
que
me
ha
reclutado...
The
one
who
recruited
me...
Aquí
en
1 estamos
Alfa,
Here
in
1 we
are
Alpha,
Con
la
camisa
bien
puesta,
With
our
shirts
on
tight,
Sabe
que
pa
defenderlo,
He
knows
that
to
defend
him,
No
medimos
la
violencia,
We
don't
measure
violence,
Ya
mejor
metan
de
guerra,
You
better
give
war,
Solo
música
sierreña.
Only
mountain
music.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.