Lo Mucho Que Te Amo - Los Minis de Caborca traduction en allemand

Lo Mucho Que Te Amo

Como quisiera yo tenerte entre mis brazos
Y darte besos y nunca haberte soltado
Como quisiera que no me doliera tanto
Que fuera un sueño y que estuvieras a mi lado
Como quisiera tenerte conmigo
Y si no estás fue porque Dios haci lo quiso

Como quisiera ver esos ojitos tiernos y
Esa sonrisa que me hacía volar al cielo
Verte feliz ese era mi mayor anhelo
Y aunque llorabas eras linda todo el tiempo
Y aquí en mi mente te llevo conmigo y
Allá en el cielo sé que tengo un angelito...

Y si pudiera yo regresaría el tiempo
Verte un minuto sería mi mayor deseo
Tenerte entre mis brazos estarte
Acariciando y aunque me duela quiero que jamás olvides
LO MUCHO QUE TE AMO...

Como quisiera verte crecer paso a paso
Y haberte visto de traviesa y sin descanso
Ver tu pilar y haber estado en tiempos malos
Daría mi vida por un minuto a tu lado
Fuiste mi princesa y lo serás siempre
Claro que te extraño quiero que tengas presente
Y si pudiera yo regresaría el tiempo
Verte un minuto sería mi mayor deseo
Tenerte entre mis brazos estarte acariciando
Y aunque me duela quiero que jamás olvides

LO MUCHO QUE TE AMO

Wie sehr ich dich liebe

Wie gern hätte ich dich in meinen Armen
Und würde dir Küsse geben und dich nie losgelassen haben
Wie wünschte ich, es täte mir nicht so weh
Dass es ein Traum wäre und du an meiner Seite wärst
Wie gern hätte ich dich bei mir
Und wenn du nicht da bist, war es, weil Gott es so wollte

Wie gern würde ich diese zärtlichen Äuglein sehen und
Dieses Lächeln, das mich in den Himmel fliegen ließ
Dich glücklich zu sehen, das war mein größter Wunsch
Und obwohl du weintest, warst du immer hübsch
Und hier in meinem Kopf trage ich dich bei mir und
Dort im Himmel weiß ich, dass ich ein Engelchen habe...

Und wenn ich könnte, würde ich die Zeit zurückdrehen
Dich eine Minute zu sehen, wäre mein größter Wunsch
Dich in meinen Armen zu haben, dich zu
Streicheln, und obwohl es mir weh tut, möchte ich, dass du niemals vergisst
WIE SEHR ICH DICH LIEBE...

Wie gern würde ich dich Schritt für Schritt wachsen sehen
Und dich als Wildfang gesehen haben, unermüdlich
Deine Stärke sehen und in schlechten Zeiten dagewesen sein
Ich gäbe mein Leben für eine Minute an deiner Seite
Du warst meine Prinzessin und wirst es immer sein
Natürlich vermisse ich dich, ich möchte, dass du das weißt
Und wenn ich könnte, würde ich die Zeit zurückdrehen
Dich eine Minute zu sehen, wäre mein größter Wunsch
Dich in meinen Armen zu haben, dich zu streicheln
Und obwohl es mir weh tut, möchte ich, dass du niemals vergisst

WIE SEHR ICH DICH LIEBE