Paroles et traduction Los Miserables - Barricadas
No
fui
parte
de
esta
guerra,
pero
la
debí
enfrentar
I
wasn't
part
of
this
war,
but
I
had
to
confront
it
Fue
esa
primavera
negra,
la
que
me
obligó
a
luchar
It
was
that
black
spring,
the
one
that
forced
me
to
fight
Voy
en
busca
de
mi
destino
y
también
el
de
los
demás
I
go
in
search
of
my
destiny
and
that
of
others
too
El
viento
suspiró
a
nuestros
nombres
de
los
que
aquí
ya
no
están
The
wind
sighed
in
our
names
of
those
who
are
no
longer
here
Se
encienden
las
barricadas
The
barricades
are
lit
Miro
de
frente
sus
balas
I
look
straight
at
their
bullets
En
el
ejército
de
la
muerte,
lleno
las
calles
de
soledad
In
the
army
of
death,
I
fill
the
streets
with
solitude
Corto
las
venas
sin
pensar,
quedé
sangrada
la
libertad
I
slit
my
veins
without
thinking,
freedom
has
bled
No
hay
mejorar
más
que
la
verdad,
no
balas
que
la
pueden
matar
There
is
nothing
better
than
the
truth,
no
bullets
that
can
kill
it
La
justicia
se
llevará
luchando
siempre
la
pobre
cordial
Justice
will
always
be
won
by
fighting
the
poor
heart
Se
encienden
las
barricadas
The
barricades
are
lit
Miro
de
frente
sus
balas
I
look
straight
at
their
bullets
La
fuerza
doble
oda
la
razón
y
la
tortura
en
el
corazón
Force
bends
both
reason
and
torture
in
the
heart
En
barricadas
que
es
el
flavor,
él
siempre
la
hoguera
de
la
rebelión
In
barricades
that
are
the
flavor,
he
always
the
bonfire
of
rebellion
Se
encienden
las
barricadas
The
barricades
are
lit
Miro
de
frente
sus
balas
I
look
straight
at
their
bullets
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.