Paroles et traduction Los Miserables - Declaracion De Intransigencia

Declaracion De Intransigencia

Vamos a declarar nuestra oposición
A este sistema de corrupción
No participaremos en falsas democracias
Con tanta hipocresía

¿Y dónde están los asesinos de ayer?
¡Protegidos por la amnistía!
¿Donde están las promesas de justicia
Que ustedes nos hicieron un día?

No participaremos en este circo
No somos sus payasos
No somos marionetas como fuimos ayer
No somos parte de este fraude

No representaremos esta vil comedia
Paseada por el mundo
Si el mapuche mendiga en sus tierras
Y el obrero sigue comiendo mierda

Vamos a declarar
Nuestra resistencia a nuevas dictaduras
A sus falsas promesas, a idealismos falsos
A sus canciones de quena y charango

Vamos a declarar
Nuestra independencia a toda esta basura
Y aunque en las calles nos sigan reprimiendo
!La resistencia seguirá viviendo!

Декларация непримиримости

Мы объявим о своем несогласии
С этой системой коррупции
Мы не будем участвовать в лживой демократии
Со стольким лицемерием

А где убийцы вчерашнего дня?
Защищены амнистией!
Где обещания правосудия
Что вы нам когда-то давали?

Мы не будем участвовать в этом цирке
Мы не ваши шуты
Мы не марионетки, как были вчера
Мы не часть этого обмана

Мы не будем выступать в этой мерзкой комедии
Вокруг которой весь мир крутится
Если мапуче нищенствуют на своей земле
А работяга продолжает есть дерьмо

Мы объявим
О нашем сопротивлении новым диктатурам
Вашим лживым обещаниям, фальшивому идеализму
Вашим песням про кену и чаранго

Мы объявим
О своей независимости от всего этого мусора
И хотя нас будут и дальше подавлять на улицах
Сопротивление будет жить вечно!