Paroles et traduction Los Miserables - Detenido por sospecha

Detenido por sospecha

Detenido en la esquina me patean sin motivo
Y me suben a la yuta

Me apalean en la espalda y se burlan en mi cara
Con sus risas de borrachos

Continúa la paliza y me mandan de cabeza
A una celda hedionda a mierda

¡Y! me resistí
¡Y! le conteste
Y al weón le grité
¡Saca la mano conchetumare!

Me pegan entre todos
Me encierran cinco días
Solo por gritarle
A un sucio paco raso

Un libro de mentiras me obligaron a firmar
Y robaron mi dinero
Se lo guarda el teniente pa su droga y copete
¿Y esto es orden y patria?

Detenido por ser joven
Detenido por ser pobre
Detenido por sospecha

Задержан по подозрению

Меня задержали на углу, пинают без причины,
И сажают в машину.

Бьют дубинками по спине, смеются мне в лицо,
Пьяным, мерзким хохотом.

Избиение продолжается, и меня головой вперёд
Бросают в камеру, воняющую дерьмом.

Я! сопротивлялся,
Я! ответил,
И этому козлу крикнул:
Убери свои руки, ублюдок!

Меня избивают все вместе,
Закрывают на пять дней,
Только за то, что крикнул
Грязному, низшему полицейскому.

Заставили подписать книгу лжи,
И украли мои деньги.
Лейтенант прикарманил их себе на наркотики и выпивку.
И это называется порядок и отечество?

Задержан за то, что молод,
Задержан за то, что беден,
Задержан по подозрению.