Paroles et traduction Los Miserables - El crack
No
estamos
soñando,
es
verdad
It's
not
a
dream,
it's
true
El
talento
hecho
realidad
Talent
made
real
De
su
humildad
saltó
al
éxito
He
rose
from
his
humble
beginnings
Y
ahora
es
simplemente
un
crack
And
now
he's
simply
a
star
Sueños
de
niñez
Childhood
dreams
Convertir
alguna
vez
Become
a
one-time
ever
Un
gol
a
estadio
lleno
A
goal
in
a
packed
stadium
Eludiendo
al
portero
Evading
the
goalkeeper
En
casa
faltaba
el
pan
There
was
no
bread
at
home
A
veces
faltaba
el
té
Sometimes
there
was
no
tea
Y
nunca
dejó
de
soñar
And
he
never
stopped
dreaming
Con
alguna
día
ser
un
crack
Of
one
day
being
a
star
Sueños
de
niñez
Childhood
dreams
Pichangas
del
barrio
Neighborhood
kickabouts
Cara
sucia
Dirty
face
Sudor
y
barro
Sweat
and
mud
(Sudor
y
barro)
(sweat
and
mud)
Sueños
de
niñez
Childhood
dreams
Pichangas
del
barrio
Neighborhood
kickabouts
Cara
sucia
Dirty
face
Sudor
y
barro
Sweat
and
mud
(Sudor
y
barro)
(sweat
and
mud)
Zapatillas
rotas
Broken
shoes
Cara
sucia
y
los
restos
de
mamá
Dirty
face
and
mom's
leftovers
Pero
es
lindo
jugar
But
it's
nice
to
play
Y
en
su
mente
imaginar
And
imagine
in
your
mind
Que
las
calles
son
estadios
That
the
streets
are
stadiums
Y
las
balas
papel
picado
And
the
bullets
shredded
paper
Las
sirenas
eran
cantos
The
sirens
were
songs
Y
un
gol
ahogaba
el
llanto
And
a
goal
drowned
the
crying
Juegos
de
niñez
Childhood
games
Recuerdos
del
barrio
Memories
of
the
neighborhood
Cara
sucia
Dirty
face
Sudor
y
barro
Sweat
and
mud
(Sudor
y
barro)
(sweat
and
mud)
Juegos
de
niñez
Childhood
games
Recuerdos
del
barrio
Memories
of
the
neighborhood
Cara
sucia
Dirty
face
Sudor
y
barro
Sweat
and
mud
(Sudor
y
barro)
(sweat
and
mud)
Sueños
de
niñez
Childhood
dreams
Convertirle
alguna
vez
Make
him
someday
Un
gran
gol
a
la
vida
A
great
goal
in
life
Y
encontrar
una
salida
And
find
a
way
out
Tan
solo
una
ilusión
Just
an
illusion
Al
destino
doblegó
Destiny
was
conquered
Y
los
sueños
de
un
niño
And
the
dreams
of
a
child
Que
en
crack
se
convirtió
Who
became
a
star
Sueños
de
niñez
Childhood
dreams
Pichangas
del
barrio
Neighborhood
kickabouts
Cara
sucia
Dirty
face
Sudor
y
barro
Sweat
and
mud
(Sudor
y
barro)
(sweat
and
mud)
Juegos
de
niñez
Childhood
games
Recuerdos
del
barrio
Memories
of
the
neighborhood
Cara
sucia
Dirty
face
Sudor
y
barro
Sweat
and
mud
(Sudor
y
barro)
(sweat
and
mud)
(Sudor
y
barro)
(sweat
and
mud)
(Sudor
y
barro)
(sweat
and
mud)
(Sudor
y
barro)
(sweat
and
mud)
(Sudor
y
barro)
(sweat
and
mud)
(Sudor
y
barro)
(sweat
and
mud)
(Sudor
y
barro)
(sweat
and
mud)
(Sudor
y
barro)
(sweat
and
mud)
(Sudor
y
barro)
(sweat
and
mud)
(Sudor
y
barro)
(sweat
and
mud)
Évaluez la traduction
1
Al otro lado del sol
2 Carta marina
3 Chile no es una postal
4 Los dos gallos
5 Un cielo azul
6 NN
7 El origen de la violencia
8 Rebelión en la prision
9 Todo va mal
10 La iglesia de maría
11 El crack
12 Leo catan
13 Libertad
14 Declaracion De Intransigencia
15 Esto Si Es Punk
16 Politicamente Incorrecto
17 Domingo 7 y media
18 Violencia Contra Violencia
19 Detenido por sospecha
20 Futuro esplendor
21 Hey ud
22 Cerveciao
23 Obedeskamos
24 Mira, apunta y dispara
25 Pisagua 1973
2 Carta marina
3 Chile no es una postal
4 Los dos gallos
5 Un cielo azul
6 NN
7 El origen de la violencia
8 Rebelión en la prision
9 Todo va mal
10 La iglesia de maría
11 El crack
12 Leo catan
13 Libertad
14 Declaracion De Intransigencia
15 Esto Si Es Punk
16 Politicamente Incorrecto
17 Domingo 7 y media
18 Violencia Contra Violencia
19 Detenido por sospecha
20 Futuro esplendor
21 Hey ud
22 Cerveciao
23 Obedeskamos
24 Mira, apunta y dispara
25 Pisagua 1973
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.