Los Miserables - El Partido - traduction des paroles en anglais
Los Miserables El Partido

Los Miserables - El Partido

Paroles et traduction Los Miserables - El Partido




El Partido
The Match
Es un partido muy desigual
It's an uneven match
Aunque somos un equipo
Even though we're a team
Dificil de doblegar
Hard to bring down
Nuestro rival es fuerte y poderoso
Our opponent is strong and powerful
Sale a la cancha
Takes to the field
Con furia en sus ojos
With fury in their eyes
Pegan muy fuerte
They hit hard
Porque pegan primero
Because they hit first
Por garra y corazon
Through guts and heart
No nos quedaremos
We will not stay
Si nos atacan
If they attack us
Nos defendemos bien
We defend ourselves well
Pero de contra golpe
But on the counterattack
Los vamos a sorprender
We'll surprise them
(CORO)
(CHORUS)
Porque tenemos aguante
Because we have stamina
Seguimos adelante
We keep going
Nuestro canto rebelde
Our rebel song
Se escucha en todas partes
Is heard everywhere
Porque tenemos aguante
Because we have stamina
Seguimos adelante
We keep going
Nuestro canto rebelde
Our rebel song
Se escucha en todas partes
Is heard everywhere
El partido no lo gana
The match is not always won
Siempre el que juega mejor
By the one who plays best
Avese la justicia deja de ser la opresor
Sometimes justice stops being the oppressor
La vida me aconseja no paresluchar
Life advises me not to stop fighting
Un hombre que es bien hombre
A man who's a real man
No se rinde jamas
Never gives up
Y aun q tengan mucho poder
And even if they have a lot of power
Un paso en falso y deberan retroceder
One false step and they'll have to retreat
No vendas mi piel sin aberme cazado
Don't sell my skin without having hunted me down
No pises mi bandera sin aberme derrotado
Don't step on my flag without having defeated me
(CORO)
(CHORUS)
Porque tenemos aguante
Because we have stamina
Seguimos adelante
We keep going
Nuestro canto rebelde
Our rebel song
Se escucha en todas partes
Is heard everywhere
Porque tenemos aguante
Because we have stamina
Seguimos adelante
We keep going
Nuestro canto rebelde
Our rebel song
Se escucha en todas partes
Is heard everywhere
Porque tenemos aguante
Because we have stamina
Seguimos adelante
We keep going
Nuestro canto rebelde
Our rebel song
Se escucha en todas partes
Is heard everywhere
Porque tenemos aguante
Because we have stamina
Seguimos adelante
We keep going
Nuestro canto rebelde
Our rebel song




Writer(s): Los Miserables
Los Miserables - Pasión De Multitudes
Album
Pasión De Multitudes
date de sortie
05-07-2019

1 El Balon
2 Perder
3 La Hinchada
4 Dolares Y Euros
5 Domingo a Las 7 30
6 El Arbitro
7 La Banca
8 El Partido
9 El crack
10 El D.T.
11 Cambio
12 El hachero
13 Expulsado
14 El penal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.