Los Miserables - Futuro esplendor - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Los Miserables - Futuro esplendor




Futuro esplendor
Блистательное будущее
Basta ya de ceremonias
Хватит уже церемоний,
De graduaciones
Вручений дипломов,
Después de esto no hay gloria
После этого нет славы,
Después de esto no hay honores
После этого нет почестей,
De nada sirven los cartones.
Бумажки эти ни к чему.
Allá está la autoridad
Вон там сидит начальство,
Con sus caras de niños buenos
С лицами пай-мальчиков,
Los profes y el alcalde
Профессора и мэр,
Y más de alguien de su familia
И кто-то из их семей.
Emocionados los padres están
Родители взволнованы,
Y los niños con cara de idiotas
А дети с лицами идиотов,
Disimulando el temor
Скрывая страх
A su futuro esplendor.
Перед своим блистательным будущим.
Escoba y overol
Метла и роба,
Escoba y overol
Метла и роба,
Escoba y overol
Метла и роба,
Ja, ja
Ха-ха.
¿Por qué tantos diplomas?
Зачем столько дипломов?
¿Por qué tantas fotografías,
Зачем столько фотографий,
Tantos abrazos, tantas sonrisas?
Столько объятий, столько улыбок?
Si tu futuro es la cesantía.
Если твое будущее безработица.
Allá está la autoridad
Вон там сидит начальство,
Pidan algo más real
Просите что-нибудь реальное,
Trabajo y no papeles
Работу, а не бумажки,
La verdad y no discursos
Правду, а не речи.
Con tu escoba y overol
С твоей метлой и робой,
Con la escoba y overol
С метлой и робой,
Con mi escoba y overol
С моей метлой и робой,
Con tu escoba y overol
С твоей метлой и робой.
De promedios nadie come.
Средним баллом сыт не будешь.





Writer(s): Oscar Valentin Silva Cornejo, Claudio Gutierrez Gutierrez, Claudio Alberto Garcia Valenzuela, Patricio Arturo Silva Cornejo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.