Paroles et traduction Los Miserables - La Banca
Sólo
una
oportunidad
Just
a
chance
O
tan
sólo
una
señal
Or
just
a
sign
Para
buscar
su
destino
To
find
his
destination
Y
así
sus
sueños
poder
alcanzar
And
so
his
dreams
can
come
true
Se
cierran
mil
puertas
A
thousand
doors
are
closed
Sin
dejarlo
entrar
Without
letting
him
in
Tatuaron
en
su
mente
They
tattooed
in
his
mind
Un
letrero
de
"no
entrar"
A
sign
that
says
"do
not
enter"
Sentado
en
la
banca
está
He
sits
on
the
bench
Esperando
su
oportunidad
Waiting
for
his
chance
El
tiempo
corre
muy
deprisa
Time
is
running
out
Y
no
lo
podemos
alcanzar
And
we
can't
catch
it
Sus
manos
están,
deseosas
de
triunfar
His
hands
are
ready
to
succeed
Desvelos
y
esperanzas
Sleepless
nights
and
hopes
Amargas
noches
Bitter
nights
Se
van
quedando
atrás.
Are
left
behind.
Sentado
en
la
banca
está
He
sits
on
the
bench
Esperando
su
oportunidad,
Waiting
for
his
chance,
El
tiempo
corre
muy
deprisa
Time
is
running
out
Y
no
lo
podemos
alcanzar.
And
we
can't
catch
it.
Suplente
de
esta
vida
A
substitute
for
this
life
Él
ya
no
quiere
estar
He
doesn't
want
to
be
there
anymore
Aunque
corten
sus
manos
Although
they
cut
off
his
hands
Su
alma
y
su
corazón
conseguirán
triunfar
His
soul
and
his
heart
will
succeed
Y
llegar
al
final.
And
reach
the
end.
Évaluez la traduction
1
El Balon
2 Perder
3 La Hinchada
4 Dolares Y Euros
5 Domingo a Las 7 30
6 El Arbitro
7 La Banca
8 El Partido
9 El crack
10 El D.T.
11 Cambio
12 El hachero
13 Expulsado
14 El penal
2 Perder
3 La Hinchada
4 Dolares Y Euros
5 Domingo a Las 7 30
6 El Arbitro
7 La Banca
8 El Partido
9 El crack
10 El D.T.
11 Cambio
12 El hachero
13 Expulsado
14 El penal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.