Paroles et traduction Los Miserables - La Lujuria

La Lujuria

Deshojas las rosas silvestres
Marchitas inocencia celeste
Lujuriosos deseos te absorben
Perturban tu mente deforme

"Dejad que los niños vengan a mí"
Verso conveniente para tí
Abuso clerical del poder
Cobarde lujuria, oscura fe

Robaste la inocencia
Asesinaste una Sonrisa
Y celebras la misa
Angelitos ultrajados
Luceros apagados

Tiernas sonrisas desaparecen
Se extinguen para siempre
Perversión y complicidad
Ante un dios complaciente

Maldito imbécil te has preguntado
Si el cielo te ha perdonado
Castigo infernal merece tu pecado
El deseo con tu fe a un angelito a ultrajado

Robaste la inocencia
Asesinaste una Sonrisa
Y celebras la misa
Angelitos ultrajados
Luceros apagados

Похоть

Обрываешь лепестки диких роз,
Увядающая небесная невинность,
Поглощают тебя похотливые желания,
Терзают твой изуродованный разум.

"Пустите детей приходить ко Мне",
Удобный стих для тебя,
Священническое злоупотребление властью,
Трусливая похоть, темная вера.

Ты украл невинность,
Убил улыбку,
И служишь мессу,
Оскверненные ангелочки,
Погасшие звезды.

Нежные улыбки исчезают,
Гаснут навсегда,
Извращение и соучастие,
Перед снисходительным богом.

Проклятый глупец, ты спрашивал себя,
Простили ли тебя небеса?
Адского наказания заслуживает твой грех,
Похоть вместе с твоей верой осквернила ангелочка.

Ты украл невинность,
Убил улыбку,
И служишь мессу,
Оскверненные ангелочки,
Погасшие звезды.