Paroles et traduction Los Miserables - Los niños cuicos no saben rockear
Dulces
y
amables
cantautores
Chanteurs
doux
et
gentils
Llenen
de
irreverencias
sus
canciones
Remplissez
vos
chansons
d'irrévérences
Historias
lights
disfrazadas
de
realidad
Histoires
légères
déguisées
en
réalité
Los
niños
cuicos
no
saben
rockear
Les
enfants
riches
ne
savent
pas
rocker
Odio
esa
pose
de
mierda
Je
déteste
cette
pose
de
merde
Tu
linda
poesía
Votre
belle
poésie
Tu
mirada
perdida
Votre
regard
perdu
Tan
correcto
y
admirable
Si
correct
et
admirable
Tan
honesto
y
afable
Si
honnête
et
agréable
Tanto
trovador
sencillo
y
sensible
Tant
de
troubadour
simple
et
sensible
Tu
ropa
de
marca
gastada
(tan
humilde)
Vos
vêtements
de
marque
usés
(si
humbles)
Tanto
cuico
rebelde
de
nada
sirve
Tant
de
riche
rebelle
de
rien
ne
sert
La
rebeldía
abc1
(cual
es
su
chiste)
La
rébellion
abc1
(quel
est
son
blague)
Odio
esa
pose
de
mierda
Je
déteste
cette
pose
de
merde
Tu
linda
poesía
Votre
belle
poésie
Tu
mirada
perdida
Votre
regard
perdu
Tan
correcto
y
admirable
Si
correct
et
admirable
Tan
honesto
y
afable
Si
honnête
et
agréable
La
revolución
de
las
flores
se
marchitó
La
révolution
des
fleurs
s'est
fanée
Se
fue
a
la
mierda,
no
funcionó
Elle
est
allée
à
la
merde,
ça
n'a
pas
marché
Tan
sencillo
intelectual
Si
simple
intellectuel
Oye
hueón'
los
niños
cuicos
no
saben
rockear
Écoute,
mec,
les
enfants
riches
ne
savent
pas
rocker
La
revolución
de
las
flores
se
marchitó
La
révolution
des
fleurs
s'est
fanée
Se
fue
a
la
mierda,
no
funcionó
Elle
est
allée
à
la
merde,
ça
n'a
pas
marché
Tan
sencillo
intelectual
Si
simple
intellectuel
Oye
ganso,
mis
niños
lindos
no
saben
rockear
Écoute,
mon
petit,
les
enfants
riches
ne
savent
pas
rocker
Eres
como
un
producto
sin
calorías
Tu
es
comme
un
produit
sans
calories
Eres
la
copia
pero
sin
la
rebeldía
Tu
es
la
copie
mais
sans
la
rébellion
Eres
como
un
endulzante
artificial
Tu
es
comme
un
édulcorant
artificiel
Que
por
más
que
quieras,
no
endulza
na'
Que,
même
si
tu
veux,
ne
sucrera
rien
Tu
amor
por
la
justicia
y
la
paz
Votre
amour
pour
la
justice
et
la
paix
Por
la
ecología
Pour
l'écologie
Que
más
preocupante
es
para
la
gente
linda
Ce
qui
est
plus
inquiétant
pour
les
gens
gentils
Eres
un
hippie
desechable
Vous
êtes
un
hippie
jetable
Tanta
melaza
me
hace
pensar
Tant
de
mélasse
me
fait
penser
Que
tienes
tránsito
lento
mental
Que
vous
avez
un
transit
mental
lent
Tanta
fábula
me
hace
soñar
Tant
de
fable
me
fait
rêver
Oye,
los
niños
cuicos
no
saben
rockear
Écoute,
les
enfants
riches
ne
savent
pas
rocker
Tu
amor
por
la
justicia
y
la
paz
Votre
amour
pour
la
justice
et
la
paix
Por
la
ecología
Pour
l'écologie
Que
más
preocupante
es
para
la
gente
linda
Ce
qui
est
plus
inquiétant
pour
les
gens
gentils
Eres
un
hippie
desechable
Vous
êtes
un
hippie
jetable
La
revolución
de
las
flores
se
marchitó
La
révolution
des
fleurs
s'est
fanée
Se
fue
a
la
mierda,
no
funcionó
Elle
est
allée
à
la
merde,
ça
n'a
pas
marché
Tan
sencillo
intelectual
Si
simple
intellectuel
Oye
hueón'
los
niños
cuicos
no
saben
rockear
Écoute,
mec,
les
enfants
riches
ne
savent
pas
rocker
La
revolución
de
las
flores
se
marchitó
La
révolution
des
fleurs
s'est
fanée
Se
fue
a
la
mierda,
no
funcionó
Elle
est
allée
à
la
merde,
ça
n'a
pas
marché
Tan
sencillo
intelectual
Si
simple
intellectuel
Oye
ganso,
mis
niños
lindos
no
saben
rockear
Écoute,
mon
petit,
les
enfants
riches
ne
savent
pas
rocker
Da-da-da-da-du-da-du-da
Da-da-da-da-du-da-du-da
Da-da-da-da-du-da-du-da
Da-da-da-da-du-da-du-da
Da-da-da-da-du-da-du-da
Da-da-da-da-du-da-du-da
Da-da-da-da-du-da-du-da
Da-da-da-da-du-da-du-da
La
revolución
de
las
flores
se
marchitó
La
révolution
des
fleurs
s'est
fanée
Se
fue
a
la
mierda,
no
funcionó
Elle
est
allée
à
la
merde,
ça
n'a
pas
marché
Solo
eres
un
hippie-star
Tu
es
juste
une
hippie-star
Los
niños
cuicos
no
saben
rockear
Les
enfants
riches
ne
savent
pas
rocker
La
revolución
de
las
flores
se
marchitó
La
révolution
des
fleurs
s'est
fanée
Se
fue
a
la
mierda,
no
funcionó
Elle
est
allée
à
la
merde,
ça
n'a
pas
marché
Solo
eres
un
hippie-star
Tu
es
juste
une
hippie-star
Los
niños
cuicos
no
saben
rockear
Les
enfants
riches
ne
savent
pas
rocker
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.