María - Los Miserables traduction en anglais

María

Maria siempre iba muy temprano a trabajar
De pronto unos tipos la quisieron asaltar
Maria quiso evitar y forsego sin parar
Amenasaron con matarla si no se dejaba violar

Robaron su inocencia, robaron su dinero, robaron su ilusión
Destruyeron sus sueños, cambiaron sus deseos de un futuro bello

Fue al juzgado y le dijeron; la poli investigarán
Según las circunstancias el juez decidirá
Ya ha pasado un año, y no hay respuesta alguna
Maria se pregunta si hay justica y cordura

Robaron su inocencia, robaron su dinero, robaron su ilusión
Destruyeron sus sueños, cambiaron sus deseos de un futuro bello

María

María, you always went to work very early
Suddenly some guys wanted to assault you
María, you wanted to avoid it and you fought without stopping
They threatened to kill you if you didn't let them rape you

They stole your innocence, they stole your money, they stole your dreams
They destroyed your dreams, they changed your desires for a beautiful future

You went to court and they told you; the police will investigate
Depending on the circumstances, the judge will decide
A year has passed, and there is still no answer
María, you wonder if there is justice and sanity

They stole your innocence, they stole your money, they stole your dreams
They destroyed your dreams, they changed your desires for a beautiful future