Los Miserables - No Transar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Miserables - No Transar




No Transar
Don't Compromise
Todos a moverse sin parar de avanzar
Everyone move, don't stop moving forward
Pon en tu cabeza un signo de no transar
Put a sign of no compromise in your head, girl
Cuando me detengo, me viene la fiebre
When I stop, I get a fever
Y no hablo de correr como una liebre
And I'm not talking about running like a hare
Con mucha decisión debe ser tu movimiento
Your movement must be with great determination
Y aunque sea lento que siempre sea intenso
And even if it's slow, may it always be intense
Somos verde en el desierto y en el bosque somos sal
We are green in the desert and salt in the forest
¿Qué importa el color de la bala si da en el blanco al disparar?
What does the color of the bullet matter if it hits the target when you shoot?
No quiero dar vueltas en tu carrusel
I don't want to go round and round on your carousel
Juego mi juego aunque lo vaya a perder
I play my game even if I'm going to lose it
Aquí te hablo y mi voz te nombra
I'm talking to you here, and my voice names you
De espalda al sol verás solo mi sombra
With your back to the sun, you'll only see my shadow
Mira hacia delante, hay tanto por avanzar
Look ahead, there's so much to move forward on
Pon en tu cabeza un signo de no transar
Put a sign of no compromise in your head, girl
Es difícil el camino hay que actuar sin pausa
The road is hard, we must act without pause
Puede que esté perdida, pero es justa la causa
It may be lost, but the cause is just
Es difícil el camino hay que actuar sin pausa
The road is hard, we must act without pause
Puede que esté perdida, pero es justa la causa
It may be lost, but the cause is just





Writer(s): Oscar Valentin Silva Cornejo, Claudio Alberto Garcia Valenzuela, Patricio Arturo Silva Cornejo, Alvaro Prieto Gajardo, Francisco Javier Silva Mora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.