Noticiero Crónico - Los Miserables traduction en allemand

Noticiero Crónico

Urgente
El diario de la cooperativa está llamando

A continuación le ofreceremos
Las noticias frescas emanadas
Del informativo más completo
Que haya llegado hasta su casa

¡Qué emoción!
Atención

Por un gol a cero se ha vencido
Al alza del pan y a otras medidas
Que implementarán el desarrollo
De una creciente economía

¡Qué eficaz!
Ejemplar

Mas de cien personas fueron muertas
Y otras tantas solo mutiladas
Y por un terrorista que gritaba
Que sus ideales aportaban

Oh perdón
Comercial

Urgente nos llega desde el cable
En Roma fue herido el santo padre
Por quererle dar unas migajas
De amor y bondad a nuestra raza

¡Ay por Dios!
Comprensión

Mientras que el oriente y occidente
Viven de las guerras y huir decente
En algunas partes se ha informado
Que allí solo el hambre ha progresado

No hay razón
No hay amor

Hoy les hablaré un poco del tiempo
Pues ha sido regio esta semana
Disfrutarán de un sol radiante
Fue un gran placer y hasta mañana

Hasta mañana

Chronische Nachrichten

Eilmeldung
Das Tageblatt der Genossenschaft ruft an

Als Nächstes biete ich Ihnen
Die frischen Nachrichten, hervorgegangen
Aus der umfassendsten Nachrichtensendung
Die je zu Ihnen nach Hause gekommen ist

Welche Aufregung!
Achtung

Mit eins zu null wurde besiegt
Der Preisanstieg für Brot und andere Maßnahmen
Die die Entwicklung fördern werden
Einer wachsenden Wirtschaft

Wie effizient!
Beispielhaft

Mehr als hundert Personen wurden getötet
Und ebenso viele nur verstümmelt
Und zwar durch einen Terroristen, der schrie
Dass seine Ideale beitragen würden

Oh, Entschuldigung
Werbepause

Eilmeldung erreicht uns über den Ticker
In Rom wurde der Heilige Vater verletzt
Weil er einige Brosamen geben wollte
Von Liebe und Güte an unsere Rasse

Ach du mein Gott!
Verständnis

Während der Osten und der Westen
Von Kriegen leben und anständigem Fliehen
In einigen Teilen wurde berichtet
Dass dort nur der Hunger Fortschritte gemacht hat

Es gibt keinen Grund
Es gibt keine Liebe

Heute spreche ich ein wenig über das Wetter
Denn es war königlich diese Woche
Sie werden strahlenden Sonnenschein genießen
Es war mir eine große Freude und bis morgen

Bis morgen