Qué dirá el Santo Padre - Los Miserables traduction en allemand

Qué dirá el Santo Padre

Miren como nos hablan de libertad
Cuando de ella nos privan en realidad
Miren como pregonan tranquilidad
Cuando nos atormenta la autoridad

¿Qué dirá el Santo Padre?
Que vive en Roma
Que le están degollando
A sus palomas

Miren como nos hablan del paraíso
Cuando nos llueven balas como granizo
Miren el entusiasmo con la sentencia
Sabiendo que mataban a la inocencia

¿Qué dirá el Santo Padre?
Que vive en Roma
Que le están degollando
A sus palomas

¿Qué dirá el Santo Padre?
Que vive en Roma
Que le están degollando
A sus palomas

El que ofició la muerte como un verdugo
El punto pauto toma su desayuno
Con esto se pusieron la soga al cuello
El quinto mandamiento no tiene sello

¿Qué dirá el Santo Padre?
Que vive en Roma
Que le están degollando
A sus palomas

El pueblo mapuche
Nos destruye la tierra
El pueblo mapuche
Nos queman el bosque
Y el empresario explota las piernas
Y el capitalismo destruye los bosques
Y alma tiene una pena que yo no quiero callar

Entre más injusticia señor Hinzpeter
Más fuerza tiene mi alma para cantar
Lindo segar el trigo en el sembrao
Regao con tu sangre Matías Catlireo

¿Qué dirá el Santo Padre?
Que vive en Roma
Que le están degollando
A sus palomas

¿Qué dirá el Santo Padre?
Que vive en Roma
Que le están degollando
A sus palomas

Was wird der Heilige Vater sagen

Seht, wie sie zu uns von Freiheit sprechen
Während sie uns ihrer in Wahrheit berauben
Seht, wie sie Ruhe predigen
Während uns die Obrigkeit quält

Was wird der Heilige Vater sagen?
Der in Rom lebt
Dass man ihm die Kehle durchschneidet
Seinen Tauben

Seht, wie sie zu uns vom Paradies sprechen
Während Kugeln auf uns regnen wie Hagel
Seht die Begeisterung über das Urteil
Wissend, dass sie die Unschuld töteten

Was wird der Heilige Vater sagen?
Der in Rom lebt
Dass man ihm die Kehle durchschneidet
Seinen Tauben

Was wird der Heilige Vater sagen?
Der in Rom lebt
Dass man ihm die Kehle durchschneidet
Seinen Tauben

Derjenige, der den Tod wie ein Henker zelebrierte
Der nach Vorschrift sein Frühstück einnimmt
Damit haben sie sich selbst den Strick um den Hals gelegt
Das fünfte Gebot hat kein Siegel

Was wird der Heilige Vater sagen?
Der in Rom lebt
Dass man ihm die Kehle durchschneidet
Seinen Tauben

Das Mapuche-Volk
Zerstört uns das Land
Das Mapuche-Volk
Verbrennt uns den Wald
Und der Unternehmer beutet die Arbeitskraft aus
Und der Kapitalismus zerstört die Wälder
Und die Seele hat einen Schmerz, den ich nicht verschweigen will

Je mehr Ungerechtigkeit, Herr Hinzpeter
Desto mehr Kraft hat meine Seele zu singen
Schön, den Weizen auf dem Saatfeld zu mähen
Bewässert mit deinem Blut, Matías Catrileo

Was wird der Heilige Vater sagen?
Der in Rom lebt
Dass man ihm die Kehle durchschneidet
Seinen Tauben

Was wird der Heilige Vater sagen?
Der in Rom lebt
Dass man ihm die Kehle durchschneidet
Seinen Tauben