Paroles et traduction Los Miserables - Siempre vivirás

Siempre vivirás

Fuiste la luz que nos dio
La fuerza y el valor
Fuiste tú quien nos dejó su corazón

Aquí estarás siempre presente
En el recuerdo Salvador Allende
Siempre en nuestra memoria tú estarás

Junto a Neruda y Victor Jara
Junto a Violeta y su guitarra
Abrazamos la esperanza de libertad

(Mis palabras no tienen amargura sino decepción)
(Y serán ellas, el castigo moral)
(Para los que han traicionado)
(El juramento que hicieran)

Tu muerte no fue en vano
Ya han pasado tantos años
La semilla que tú sembraste ya floreció

En el alma quedará tu voz
Y en el recuerdo de un gran hombre
Por su pueblo la vida entregó

Y esperamos que muy pronto
Se abran grandes alamedas
Donde pase el hombre libre junto a ti

Este pueblo no te olvidará
Este pueblo te recordará
Salvador Allende siempre vivirás

You Will Live Forever

You were the light that gave us
Strength and courage
You were the one who left us your heart

You will always be present here
In the memory of Salvador Allende
You will always be in our memory

Next to Neruda and Victor Jara
Next to Violeta and her guitar
We embrace the hope of freedom

(My words do not have bitterness but disappointment)
(And they will be, the moral punishment)
(For those who have betrayed)
(The oath they made)

Your death was not in vain
So many years have passed
The seed you planted has blossomed

In the soul will remain your voice
And in the memory of a great man
For his people he gave his life

And we hope that very soon
Wide avenues will open
Where the free man will walk with you

This people will not forget you
This people will remember you
Salvador Allende you will always live