Los Miserables - Suicido Habitacional - traduction des paroles en russe

Suicido Habitacional - Los Miserablestraduction en russe




Suicido Habitacional
Жилищное самоубийство
El sueño de toda una vida
Мечта всей моей жизни
Tanto esfuerzo, tanto trabajo
Столько усилий, столько работы
Años de ahorro y papeleos
Годы экономии и бумажной волокиты
Postulaciones de banco en banco
Заявки от банка к банку
Hoy es el gran día
Сегодня великий день
Vendra el ministro
Приедет министр
Cortara la cinta
Перережет ленточку
En el condominio
В кондоминиуме
Dara un discurso emocionado
Произнесет трогательную речь
(Hoy se acabaron los allegados)
(Сегодня покончено с жизнью на чужой жилплощади)
Feliz abrazo a mi mujer
Счастливые объятия с моей женой
Brindo con el ministro
Выпиваю с министром
Para agradecer
В знак благодарности
Me entregan las llaves
Мне вручают ключи
Transpiran mis manos
Мои руки потеют
Gracias dios mio estoy emocionado
Боже мой, я так взволнован
Abro la puerta tiemblo de emoción
Открываю дверь, дрожу от волнения
Meto la llave la chapa se desarmo
Вставляю ключ, замок развалился
10 metros cuadrados que vamos a hacer
10 квадратных метров, что же нам делать, дорогая?
Por esta wea tantos años trabaje
Ради этой хрени я столько лет работал
Cuando el sol entra tenemos que salir
Когда солнце встает, нам приходится выходить
Ya nisiquiera el gato tiene donde dormir
Даже коту уже негде спать
Y pa' mas cagarla comienza a llover
И в довершение ко всему, начинается дождь
Llueve mas adentro esto no puede ser
Внутри льет еще сильнее, это какой-то кошмар
Y ahora el banco llama para cobrar
А теперь банк звонит, чтобы получить деньги
Que si no les pago me vendran a embargar
Что если я не заплачу, они придут описывать имущество
Ven a mi casa, mi casa copeva
Добро пожаловать в мой дом, мой дом "Копева"
Terminaciones como las weas
Отделка просто дрянь
Se va el ministro a su mansión
Министр уезжает в свой особняк
Y extraño mi casita de cartón
А я скучаю по своему картонному домику
Esta casita es de mentira
Этот домик сплошная фикция
En casas chubis no viviria
В таких клетушках я бы не жил
Antes los chubis me los comia
Раньше я эти клетушки ел
Haya en la toma yo estaba mejor
В самострое мне было лучше
Por la ventana entro un rechiflon
В окно задувает сквозняк
Puse una olla pal'goteron
Я поставил кастрюлю под капли
Me compre un bote y un flotador
Купил себе лодку и спасательный круг
Por que mi casa es una mansión
Потому что мой дом это особняк
Tiene jacuzzi, tiene laguna
У него есть джакузи, есть озеро
Dentro del living como ninguna
Прямо в гостиной, как ни у кого другого
Señor ministro
Господин министр
Quiero decirle con el cariño que me distingue
Хочу сказать вам с присущей мне любезностью
Es peor que una choza de paja
Это хуже соломенной хижины
Metase la casa en toda la raja
Засуньте себе этот дом в задницу
Señor ministro
Господин министр
Quiero decirle con el cariño que me
Хочу сказать вам с присущей мне
Distingue
Любезностью
Es peor que una choza de paja
Это хуже соломенной хижины
Metase la casa en toda la raja
Засуньте себе этот дом в задницу






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.