Los Miserables - Tu Alma Mía - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Miserables - Tu Alma Mía




Tu Alma Mía
My Soul
Si me enamorara otra vez
If I should fall in love again
Si me olvidara de ti otra vez
If I should forget you again
La alegría de este día
The joy of this day
Cuando puse tu alma mía
When I pledged my soul to you
La última piedra sobre mi corazón
The last stone on my heart
Si me enamorara otra vez
If I should fall in love again
Si me olvidara de ti otra vez
If I should forget you again
No te olvides, vida mía
Don't forget, my love
De gozar con alegría
To enjoy with joy
La última piedra sobre mi corazón
The last stone on my heart
Si Adelita se fuera con otro
If Adelita should leave with another
La seguiría por tierra y por mar
I will follow her by land and sea
Si es por mar en un buque de guerra
If by sea, in a warship
Si es por tierra en un tren militar
If by land, on a military train
Si Adelita quisiera ser mi esposa
If Adelita wanted to be my wife
Si Adelita ya fuera mi mujer
If Adelita were already my wife
Le compraría un vestido de seda
I would buy her a silk dress
La llevaría en un chip al cuartel
I would take her to the barracks in a taxi
Si me enamorara otra vez
If I should fall in love again
Si me enamorara de ti otra vez
If I should fall in love with you again
La alegría de este día
The joy of this day
Cuando puse tu alma mía
When I pledged my soul to you
La última piedra sobre mi corazón
The last stone on my heart
Si me enamorara otra vez
If I should fall in love again
Si me enamorara de ti otra vez
If I should fall in love with you again
No te olvides, vida mía
Don't forget, my love
De gozar con alegría
To enjoy with joy
La última piedra de mi corazón
The last stone on my heart
Si me enamorara otra vez
If I should fall in love again
Si me enamorara de ti otra vez
If I should fall in love with you again
La alegría en este día
The joy on this day
Cuando puse tu alma mía
When I pledged my soul to you
La última piedra sobre mi corazón
The last stone on my heart
Si me enamorara otra vez
If I should fall in love again
Si me olvidara de cuánto gasté
If I should forget how much I spent
La alegría en este día
The joy on this day
Cuando puse tu alma mía
When I pledged my soul to you
La última piedra sobre aquel cajón
The last stone on that coffin
Si me enamorara otra vez
If I should fall in love again
Si me olvidara de cuánto te amé
If I should forget how much I loved you
No te olvides, vida mía
Don't forget, my love
De gozar con alegría
To enjoy with joy
La última piedra sobre aquel cajón
The last stone on that coffin
Si me enamorara otra vez
If I should fall in love again
Si me olvidara de ti otra vez
If I should forget you again
La alegría en este día
The joy on this day
Cuando puse tu alma mía
When I pledged my soul to you
La última piedra sobre mi corazón
The last stone on my heart
Si me enamorara otra vez
If I should fall in love again
Si me enamorara de ti otra vez
If I should fall in love with you again
La alegría en este día
The joy on this day
Cuando puse tu alma mía
When I pledged my soul to you
La última piedra sobre mi corazón
The last stone on my heart
Si me enamorara otra vez
If I should fall in love again
Si me enamorara de ti otra vez
If I should fall in love with you again
No te olvides, vida mía
Don't forget, my love
De gozar con alegría
To enjoy with joy
La última piedra de mi corazón
The last stone on my heart
Si me enamorara otra vez
If I should fall in love again
Si me enamorara de ti otra vez
If I should fall in love with you again
La alegría en este día
The joy on this day
Cuando puse tu alma mía
When I pledged my soul to you
La última piedra sobre mi corazón
The last stone on my heart





Writer(s): Ernesto Osvaldo Fide Nadal, Horacio Carlos Oscar Villafane


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.