Paroles et traduction Los Miserables - Tu Alma Mía

Tu Alma Mía

Si me enamorara otra vez
Si me olvidara de ti otra vez
La alegría de este día
Cuando puse tu alma mía
La última piedra sobre mi corazón

Si me enamorara otra vez
Si me olvidara de ti otra vez
No te olvides, vida mía
De gozar con alegría
La última piedra sobre mi corazón

Si Adelita se fuera con otro
La seguiría por tierra y por mar
Si es por mar en un buque de guerra
Si es por tierra en un tren militar

Si Adelita quisiera ser mi esposa
Si Adelita ya fuera mi mujer
Le compraría un vestido de seda
La llevaría en un chip al cuartel

Si me enamorara otra vez
Si me enamorara de ti otra vez
La alegría de este día
Cuando puse tu alma mía
La última piedra sobre mi corazón

Si me enamorara otra vez
Si me enamorara de ti otra vez
No te olvides, vida mía
De gozar con alegría
La última piedra de mi corazón

Si me enamorara otra vez
Si me enamorara de ti otra vez
La alegría en este día
Cuando puse tu alma mía
La última piedra sobre mi corazón

Si me enamorara otra vez
Si me olvidara de cuánto gasté
La alegría en este día
Cuando puse tu alma mía
La última piedra sobre aquel cajón

Si me enamorara otra vez
Si me olvidara de cuánto te amé
No te olvides, vida mía
De gozar con alegría
La última piedra sobre aquel cajón

Si me enamorara otra vez
Si me olvidara de ti otra vez
La alegría en este día
Cuando puse tu alma mía
La última piedra sobre mi corazón

Si me enamorara otra vez
Si me enamorara de ti otra vez
La alegría en este día
Cuando puse tu alma mía
La última piedra sobre mi corazón

Si me enamorara otra vez
Si me enamorara de ti otra vez
No te olvides, vida mía
De gozar con alegría
La última piedra de mi corazón

Si me enamorara otra vez
Si me enamorara de ti otra vez
La alegría en este día
Cuando puse tu alma mía
La última piedra sobre mi corazón

Mon âme, mon amour

Si je tombais amoureux une fois de plus
Si j'oubliais toi une fois de plus
La joie de ce jour
Quand j'ai mis ton âme, mon amour
La dernière pierre sur mon cœur

Si je tombais amoureux une fois de plus
Si j'oubliais toi une fois de plus
Ne l'oublie pas, ma vie
De profiter avec joie
La dernière pierre sur mon cœur

Si Adelita partait avec un autre
Je la suivrais par terre et par mer
Si c'est par mer, sur un navire de guerre
Si c'est par terre, en train militaire

Si Adelita voulait être ma femme
Si Adelita était déjà ma femme
Je lui achèterais une robe de soie
Je l'emmènerais dans un chip au quartier général

Si je tombais amoureux une fois de plus
Si je tombais amoureux de toi une fois de plus
La joie de ce jour
Quand j'ai mis ton âme, mon amour
La dernière pierre sur mon cœur

Si je tombais amoureux une fois de plus
Si je tombais amoureux de toi une fois de plus
Ne l'oublie pas, ma vie
De profiter avec joie
La dernière pierre de mon cœur

Si je tombais amoureux une fois de plus
Si je tombais amoureux de toi une fois de plus
La joie de ce jour
Quand j'ai mis ton âme, mon amour
La dernière pierre sur mon cœur

Si je tombais amoureux une fois de plus
Si j'oubliais combien j'ai dépensé
La joie de ce jour
Quand j'ai mis ton âme, mon amour
La dernière pierre sur ce tiroir

Si je tombais amoureux une fois de plus
Si j'oubliais combien je t'ai aimé
Ne l'oublie pas, ma vie
De profiter avec joie
La dernière pierre sur ce tiroir

Si je tombais amoureux une fois de plus
Si j'oubliais toi une fois de plus
La joie de ce jour
Quand j'ai mis ton âme, mon amour
La dernière pierre sur mon cœur

Si je tombais amoureux une fois de plus
Si je tombais amoureux de toi une fois de plus
La joie de ce jour
Quand j'ai mis ton âme, mon amour
La dernière pierre sur mon cœur

Si je tombais amoureux une fois de plus
Si je tombais amoureux de toi une fois de plus
Ne l'oublie pas, ma vie
De profiter avec joie
La dernière pierre de mon cœur

Si je tombais amoureux une fois de plus
Si je tombais amoureux de toi une fois de plus
La joie de ce jour
Quand j'ai mis ton âme, mon amour
La dernière pierre sur mon cœur