Paroles et traduction Los Miserables - Donde estás

Donde estás

Grito sin golpes perturbaron mi dormir
Desde esa noche nunca más te vi, nunca más supe de ti
¿Quién será mi héroe en mis sueños?
¿Quién me despertará cada mañana con un beso?

Te busco en mis sueños
Y no te puedo encontrar
Tu recuerdo duele más
Al no saber dónde estás

Esencialmente de erer porque no estás
Porque no estás aquí
¿Cuál es mi culpa y cuál fue tu error?
Pienso y no encuentro una razón
Para este gran dolor, no pude decirte adiós

¿Quién se llevó mi sonrisa?
¿Quién llevó mi alma de semisa?
Tu recuerdo permanece aquí
Yo sé que estás junto a mí

Recuerdo esa noche vi tus ojos suplicar
Sólo pude llorar, esos hombres te alejaron de mí
Te extraño tanto, ¿Dónde estarás?
La casa vacía está, muere de soledad

Te busco en mis sueños
Y no te puedo encontrar
Tu recuerdo duele más
Al no saber dónde estás

Где ты?

Крики без ударов нарушили мой сон,
С той ночи я тебя больше не видел, больше о тебе ничего не слышал.
Кто теперь будет моим героем в моих снах?
Кто будет будить меня каждое утро поцелуем?

Ищу тебя во снах,
Но не могу найти.
Воспоминания о тебе ранят ещё сильнее,
Ведь я не знаю, где ты.

Суть в том, чтобы рыдать, потому что тебя нет,
Потому что тебя нет здесь.
В чём моя вина и в чём была твоя ошибка?
Думаю и не нахожу причины
Для этой огромной боли, я не смог попрощаться с тобой.

Кто украл мою улыбку?
Кто разорвал мою душу пополам?
Твоё воспоминание остаётся здесь,
Я знаю, что ты рядом со мной.

Помню ту ночь, я видел, как твои глаза молили о помощи,
Я мог только плакать, эти люди забрали тебя у меня.
Я так скучаю по тебе, где ты?
Дом пуст, он умирает от одиночества.

Ищу тебя во снах,
Но не могу найти.
Воспоминания о тебе ранят ещё сильнее,
Ведь я не знаю, где ты.