Paroles et traduction Los Morunos - Apaga la Tele
Es
de
noche
y
estamos
despiertos
los
dos
en
la
cama
It's
nighttime
and
we're
both
awake
in
bed
Y
mirando
una
serie
de
amor
donde
hay
dos
que
se
aman
And
watching
a
love
series
where
two
lovers
meet
Apaga
la
tele,
y
vuelve
conmigo
Turn
off
the
TV,
and
come
back
to
me
La
noche
esta
fría,
y
tu
cuerpo
tibio
The
night
is
cold,
and
your
body
is
warm
Es
la
hora
de
amarnos
con
todo
segundo
a
segundo
It's
time
to
make
love
with
all
of
our
hearts,
every
second
Apaga
la
tele,
y
abrázame
fuerte
Turn
off
the
TV,
and
hold
me
tight
Y
sé
que
me
quieres,
quiero
And
I
know
that
you
love
me,
my
love
Y
sé
lo
que
quieres
And
I
know
what
you
want
Esta
noche
me
siento
el
amante
más
grande
del
mundo
Tonight
I
feel
like
the
greatest
lover
in
the
world
Qué
te
parece
amor
si
ahora
tú
y
yo
What
do
you
think,
my
love,
if
now
you
and
I
Piel
a
piel
hacemos
el
amor
Make
love
skin
to
skin
Desesperada
tú,
apasionado
yo
You
desperate,
me
passionate
Otra
vez
que
grande
es
este
amor
Once
again,
how
great
is
this
love
Es
de
día
y
estamos
despiertos
los
dos
en
la
cama
It's
daytime
and
we're
both
awake
in
bed
El
reloj
ha
marcado
las
diez
y
llegó
la
mañana
The
clock
has
struck
ten
and
morning
has
come
Se
vino
el
Domingo
Sunday
has
arrived
Buen
día
querida
Good
morning,
my
darling
Sería
un
pecado
cerrar
las
ventanas
It
would
be
a
sin
to
close
the
windows
Te
propongo
tomar
un
café
con
el
sol
en
la
cara
I
suggest
we
have
a
coffee
with
the
sun
on
our
faces
Qué
te
parece
amor
si
ahora
tú
y
yo
What
do
you
think,
my
love,
if
now
you
and
I
Piel
a
piel
hacemos
el
amor
Make
love
skin
to
skin
Desesperada
tú,
apasionado
yo
You
desperate,
me
passionate
Otra
vez
que
grande
es
este
amor
Once
again,
how
great
is
this
love
Qué
te
parece
amor
si
ahora
tú
y
yo
What
do
you
think,
my
love,
if
now
you
and
I
Piel
a
piel
hacemos
el
amor
Make
love
skin
to
skin
Desesperada
tú,
apasionado
yo
You
desperate,
me
passionate
Otra
vez
que
grande
es
este
amor
Once
again,
how
great
is
this
love
Qué
te
parece
amor
si
ahora
tú
y
yo
What
do
you
think,
my
love,
if
now
you
and
I
Piel
a
piel
hacemos
el
amor
Make
love
skin
to
skin
Desesperada
tú...
You
desperate...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.