Paroles et traduction Los Mustang - ¡Socorro!

¡Socorro!

Help,
A mí, amigos.
Help,
No os marchéis, amigos,
Help,
Yo ya no puedo más
Help

Cuando era niño me solía repetir
(Hazlo por mí)
Yo nunca iré a pedir: sácame de aquí.
Saldré yo solo de cualquier dificultad,
(Hazlo por mí)
Yo nunca iré a pedir: sácame de aquí.

Por favor te pido, ayúdame,
Necesito un amigo de verdad.
Por favor les pido, ayúdenme.
Y venir, sí, a mí.

Cuando era niño me solía yo decir
(Hazlo por mí)
Yo nunca iré a pedir: sácame de aquí.
Ahora solo ya no puedo yo salir
(Hazlo por mí)
Y tengo que pedir: sácame de aquí

Por favor te pido, ayúdame,
Necesito un amigo de verdad.
Por favor les pido, ayúdenme.
Y venir, sí, a mí.

Cuando era niño me solía yo decir
Yo nunca iré a pedir: sácame de aquí.
Saldré yo solo de cualquier dificultad,
(Hazlo por mí)
Yo nunca iré a pedir: sácame de aquí.

Por favor te pido, ayúdame,
Necesito un amigo de verdad.
Por favor les pido, ayúdenme.
Y venir, sí, a mí.
A mí, a mí, tu

На помощь!

Помогите,
Мне, друзья.
Помогите,
Не уходите, друзья,
Помогите,
Я больше не могу
Помогите

Когда я был мальчишкой, я часто повторял
(Сделай это для меня)
Я никогда не попрошу: вытащи меня отсюда.
Я сам выберусь из любой передряги,
(Сделай это для меня)
Я никогда не попрошу: вытащи меня отсюда.

Прошу тебя, помоги мне,
Мне нужен настоящий друг.
Прошу вас, помогите мне.
И придите, да, ко мне.

Когда я был мальчишкой, я часто говорил себе
(Сделай это для меня)
Я никогда не попрошу: вытащи меня отсюда.
Теперь же сам я не могу выбраться
(Сделай это для меня)
И я вынужден просить: вытащи меня отсюда.

Прошу тебя, помоги мне,
Мне нужен настоящий друг.
Прошу вас, помогите мне.
И придите, да, ко мне.

Когда я был мальчишкой, я часто говорил себе
Я никогда не попрошу: вытащи меня отсюда.
Я сам выберусь из любой передряги,
(Сделай это для меня)
Я никогда не попрошу: вытащи меня отсюда.

Прошу тебя, помоги мне,
Мне нужен настоящий друг.
Прошу вас, помогите мне.
И придите, да, ко мне.
Ко мне, ко мне, к тебе