Paroles et traduction Los Nietos - A Pesar de Todo

A Pesar de Todo

Que ya no quieres nada, ni escuchar mi nombre cambiaste
De ilusiones hallaste a otro hombre, tiraste a la basura
Lo que paso conmigo, después que disfrutabas las estrellas
Tocabas mi cama fue testigo.

Que ya no quieres nada, que ya me olvidaste, que estas
Desesperada que ya te cansaste, que ya te tienen harta
Todas mis costumbres, que se acabo el tesoro que ya no
Brilla el oro que se apago la lumbre.

Si con mi amor volaste tan alto, tan alto ahora porque
Lo dejas tan lejos, tan lejos, procura no caer ni caer
Tan abajo porque sera muy triste mirarte al espejo.

Si con mi amor volaste tan alto, tan alto, si lo traicionas
Hoy volaras al infierno, pero no te preocupes te sigo
Queriendo, muy a pesar de todo, muy a pesar de todo, te ofrezco mi cielo.

Несмотря ни на что

Что ты больше ничего не хочешь, даже слышать мое имя, ты изменилась.
В поисках иллюзий нашла другого мужчину, выбросила на помойку
То, что было между нами, после того, как ты наслаждалась звездами,
Прикасалась к моей кровати, она была свидетелем.

Что ты больше ничего не хочешь, что ты меня забыла, что ты
В отчаянии, что ты устала, что тебе надоели
Все мои привычки, что клад иссяк, что больше не
Блестит золото, что огонь погас.

Если с моей любовью ты взлетела так высоко, так высоко, почему же теперь
Ты оставляешь её так далеко, так далеко? Постарайся не упасть, не упасть
Так низко, потому что будет очень грустно смотреть на себя в зеркало.

Если с моей любовью ты взлетела так высоко, так высоко, если ты предаешь её
Сегодня, ты полетишь в ад, но не волнуйся, я продолжаю
Любить тебя, несмотря ни на что, несмотря ни на что, я предлагаю тебе свое небо.