Aun Te Extraña - Los Nietos traduction en allemand

Aun Te Extraña

Esos días de placer, esas noches de pasión
Son recuerdos que quedaron en mi alma
Fue después de tu adiós, mi mundo se derrumbo
Y no encuentro algún amor que me de la calma

Que es por ti Que vivo así
Recordando tus caricias sin palabras
Yo no se si podré arrancar este dolor
Mi corazón desmaya, pues aun te extraña

Cuando quiero descansar, en mis sueños llegas tu
Cuando quiero yo acercarme, tu te alejas
Me despierto estoy de pie me siento desvanecer
Y mi llanto se desliza entre mis espaldaYo no se que voy a hacer
Duele mucho el cruel adiós
La ansiedad me mata

Yo no se si podré arrancar este dolor
Mi corazón desmaya, pues aun te extraña

Ich vermisse dich immer noch

Jene Tage des Vergnügens, jene Nächte der Leidenschaft
Sind Erinnerungen, die in meiner Seele blieben
Es war nach deinem Abschied, meine Welt brach zusammen
Und ich finde keine Liebe, die mir Ruhe gibt

Wegen dir lebe ich so
Und erinnere mich an deine wortlosen Zärtlichkeiten
Ich weiß nicht, ob ich diesen Schmerz herausreißen kann
Mein Herz wird schwach, denn es vermisst dich immer noch

Wenn ich ruhen will, kommst du in meinen Träumen
Wenn ich mich nähern will, entfernst du dich
Ich wache auf, stehe, fühle mich schwinden
Und meine Tränen laufen mir den Rücken hinunter. Ich weiß nicht, was ich tun soll
Der grausame Abschied schmerzt sehr
Die Angst bringt mich um

Ich weiß nicht, ob ich diesen Schmerz herausreißen kann
Mein Herz wird schwach, denn es vermisst dich immer noch