Paroles et traduction Los Nietos - Como Puedo Hacerle

Como Puedo Hacerle

Cuando yo te miro
Mi corazón se exalta
Y sigo tus pasos
Con el melodioso va y ven de tu falda

Cuando no te miro
Empieza mi añoranza
Pues te necesito
Extraño tu presencia
Extraño tu mirada

Empiezo a delirar
Pero de nuevo vuelvo a la realidad

Y me pongo triste porque yo sin ti
Ya no puedo estar

Pero como puedo hacerle
Para que se fije y llamar su atención
Y decirle que en mi pecho
Guardo algo suyo
Es mi corazón

Pero como puedo hacerle
No encuentro un motivo
Me falta valor
Pues cuando voy a su encuentro
Cambio dirección

Ya solo en mi casa
Imagino verte
Extraño decirte
Que por ti me muero
Que mucho te amo

Y empiezo a delirar
Pero de nuevo vuelvo a la realidad
Y me pongo triste porque yo sin ti
Ya no puedo estar

Pero como puedo hacerle
Para que se fije o llamar su atención
Y decirle que aun en mi pecho
Guardo algo suyo
Es mi corazón

Pero como puedo hacerle
No encuentro motivo
Me falta valor
Pues cuando voy a su encuentro
Cambio dirección

What I Have to Do

When I'm looking at you
My heart beats faster
And I follow your steps
With the beautiful rhythm of your skirt

When I'm not looking at you
I begin to miss you
Because I need you
Missing your presence
Missing your eyes

I start raving
But I come back to reality

And I get sad because without you
I can no longer be

But what must I do
To get their attention
And tell them that in my chest
I save something theirs
My heart

But what must I do
I cannot find a reason
I lack courage
Because when I'm near them
I go the other way

Now alone in my home
I imagine seeing you
I miss telling you
That I'm dying for you
That I love you very much

And I start raving
But I come back to reality
And I get sad because without you
I can no longer be

But what must I do
To get their attention
And tell them that in my chest
I save something theirs
My heart

But what must I do
I cannot find a reason
I lack courage
Because when I'm near them
I go the other way