Paroles et traduction Los Nietos - En Cautiverio
En Cautiverio
In Captivity
Alguna
ves
te
llegue
a
comparar,
I
once
tried
to
compare
you,
Pero
fue
una
locura
no
hay
nadie
igual,
But
it
was
madness,
there's
no
one
like
you,
Es
que
en
verdad
en
ti
dios
Because
truly,
in
you,
God
Diseño
a
un
ser
perfecto...
Designed
a
perfect
being...
Tu
cara,
tu
sonrisa
es
sin
igual,
Your
face,
your
smile
is
unparalleled,
Tu
cuerpo
causa
envidia
a
las
demas,
Your
body
causes
envy
in
others,
No
existe
ni
va
a
ver
There
is
not
and
there
will
not
be
Alguien
que
iguale
tanto
acierto...
Anyone
who
equals
such
perfection...
Tu
eres
la
mas
bella,
You
are
the
most
beautiful,
Que
mi
sueño
despierta,
You
awaken
my
dreams,
Eres
maravillosa,
magica,
You
are
wonderful,
magical,
Mujer
perfecta...
Perfect
woman...
Eres
tu
mi
regalo
mas
hermoso
You
are
my
most
beautiful
gift
Tambien
tu
piel
le
da
luz
a
mis
ojos
Your
skin
also
lights
up
my
eyes
Eres
tu
mi
pasion,
eres
mi
aire,
You
are
my
passion,
you
are
my
air,
Eres
mi
todo...
You
are
my
everything...
El
mordisquear
tu
labios
es
grandioso,
Nibbling
on
your
lips
is
wonderful,
Y
al
hacerte
el
amor
el
cielo
toco,
And
when
I
make
love
to
you,
I
touch
heaven,
Pues
cuando
me
acaricias
For
when
you
caress
me
Te
lo
juro
olvido
I
swear
to
you,
I
forget
Eres
mas
que
una
reina,
You
are
more
than
a
queen,
Yo
solo
soy
tu
siervo,
I
am
only
your
servant,
Y
si
esto
es
una
carcel,
And
if
this
is
a
prison,
En
cautiverio...
In
captivity...
Tu
eres
la
mas
bella,
You
are
the
most
beautiful,
Que
mi
sueño
despierta,
You
awaken
my
dreams,
Eres
maravillosa,
magica,
You
are
wonderful,
magical,
Mujer
perfecta...
Perfect
woman...
Eres
tu
mi
regalo
mas
hermoso
You
are
my
most
beautiful
gift
Tambien
tu
piel
le
da
luz
a
mis
ojos
Your
skin
also
lights
up
my
eyes
Eres
tu
mi
pasion,
eres
mi
aire,
You
are
my
passion,
you
are
my
air,
Eres
mi
todo...
You
are
my
everything...
El
mordisquear
tu
labios
es
grandioso,
Nibbling
on
your
lips
is
wonderful,
Y
al
hacerte
el
amor
el
cielo
toco,
And
when
I
make
love
to
you,
I
touch
heaven,
Pues
cuando
me
acaricias
For
when
you
caress
me
Te
lo
juro
olvido
I
swear
to
you,
I
forget
Eres
mas
que
una
reina,
You
are
more
than
a
queen,
Yo
solo
soy
tu
siervo,
I
am
only
your
servant,
Y
si
esto
es
una
carcel,
And
if
this
is
a
prison,
En
cautiverio...
In
captivity...
Y
si
esto
es
una
carcel,
And
if
this
is
a
prison,
EN
CAUTIVERIO...
IN
CAPTIVITY...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Geovany Román Salgueiro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.