Eres Mi Amor - Los Nietos traduction en allemand

Eres Mi Amor

Te llevo dentro del pensamiento
Desde la última vez que te vi
Nunca pensé que tanta belleza
Pudiera un día fijarse en mí

Por donde quiera que voy te miro
Y si suspiro es no más por ti
Tú tienes todas las cualidades
Que necesito pá ser feliz

No te arrepientas, de darme cariño
Si alguien te dice que no te convengo
Te quiero mucho y eres mi anhelo
Nunca lo dudes eres mi amor.

Por donde quiera que voy te miro
Y si suspiro es no más por ti
Tú tienes todas las cualidades
Que necesito pá ser feliz

No te arrepientas, de darme cariño
Si alguien te dice que no te convengo
Te quiero mucho y eres mi anhelo
Nunca lo dudes eres mi amor.

Du bist meine Liebe

Ich trage dich in meinen Gedanken
Seit dem letzten Mal, als ich dich sah
Ich hätte nie gedacht, dass so viel Schönheit
Eines Tages auf mich aufmerksam werden könnte

Wohin ich auch gehe, ich sehe dich
Und wenn ich seufze, dann nur wegen dir
Du hast alle Eigenschaften
Die ich brauche, um glücklich zu sein

Bereue es nicht, mir Zuneigung zu schenken
Wenn dir jemand sagt, dass ich nicht gut für dich bin
Ich liebe dich sehr und du bist meine Sehnsucht
Zweifle nie daran, du bist meine Liebe.

Wohin ich auch gehe, ich sehe dich
Und wenn ich seufze, dann nur wegen dir
Du hast alle Eigenschaften
Die ich brauche, um glücklich zu sein

Bereue es nicht, mir Zuneigung zu schenken
Wenn dir jemand sagt, dass ich nicht gut für dich bin
Ich liebe dich sehr und du bist meine Sehnsucht
Zweifle nie daran, du bist meine Liebe.