Los Nietos - La Mujer Que No Soñé - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Nietos - La Mujer Que No Soñé




La Mujer Que No Soñé
The Woman I Didn't Dream Of
La de lentes la pasada de moda
The one with glasses, the one who's out of fashion
La aburrida la intelectual
The boring one, the intellectual
Que prefiere una biblioteca
The one who prefers a library
A una discoteca
To a nightclub
Es la que me conquisto
She's the one who conquered me
La que todos tachan de fea
The one everyone calls ugly
Y en el metro no le seden lugar
And doesn't get offered a seat on the subway
La que es mas que una presea para enseñar
The one who's more than a prize to show off
Jamás será modelo de televisión
She'll never be a model on television
Porque no hacen anuncios para el corazón
Because they don't make commercials for the heart
Es algo mas que apariencia su belleza es por dentro
She's more than just appearance, her beauty is within
Sigue apuntando sus sueños hacia el firmamento
She keeps reaching for her dreams towards the sky
He venido a parar con la mujer que no soñé jamás
I've come to rest with the woman I never dreamed of
Pero también jamás fui tan feliz
But I've also never been so happy
La que ya no se pinta la boca
The one who doesn't wear lipstick anymore
Defraudada de coquetear
Disillusioned with flirting
La que es mas que un aguja para enhebrar
The one who's more than a needle to thread
Su belleza no suele pintarse al espejo
Her beauty isn't seen in the mirror
Porque solo el amor recibe su reflejo
Because only love can reflect it
Es algo mas que apariencia su belleza es por dentro
She's more than just appearance, her beauty is within
Sigue apuntando sus sueños hacia el firmamento
She keeps reaching for her dreams towards the sky
He venido a parar con la mujer que no soñé jamás
I've come to rest with the woman I never dreamed of
Pero también jamás
But I've also never
Es algo mas que apariencia su belleza es por dentro
She's more than just appearance, her beauty is within
Sigue apuntando sus sueños hacia el firmamento
She keeps reaching for her dreams towards the sky
He venido a parar con la mujer que no soñé jamás
I've come to rest with the woman I never dreamed of
Pero también jamás fui tan feliz.
But I've also never been so happy.





Writer(s): Arjona Morales Edgar Ricardo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.