Paroles et traduction Los Nietos - Mi Corazón Va Estallar

Mi Corazón Va Estallar

Todas las mañanas
Me despierto puntual
Para contemplarte, para verte pasar
No he podido hablarte
No he podido inventar un pretexto clave
Para llamar tu atencion.

Ya pinte mi casa ya pode mi jardin
Pero no he logrado ke te fijes en mi
Pasas vas y vienes ya no puedo aguantar
Me ganas las ansias de poderte abrazar
Porke todo me gusta de ti
Y es mi sueño tu cuerpo tentar
Me desespero en verdad
Cuando imagino tus labios besar
Mi corazon va estallar.

Me haces mucha falta
Pues ya vives en mi
Y todo lo ke hago
Lo hago solo por ti
Rondo por tu casa pues te kiero mirar
Eske ya te extraño por ke haz tardado en pasar.

Ya pinte mi casa ya pode mi jardin
Pero no he logrado ke te fijes en mi
Pasas vas y vienes ya no puedo aguantar
Me ganas las ansias de poderte abrazar
Porke todo me gusta de ti
Y es mi sueño tu cuerpo tentar
Me desespero en verdad
Cuando imagino tus labios besar
Mi corazon va estallar.

Mi Corazón Va Estallar

Every morning
I wake up on time
To see you, to watch you pass
I haven't been able to talk to you
I haven't been able to come up with an excuse
To get your attention.

I've painted my house and trimmed my lawn
But I haven't gotten you to notice me
I can't stand it any longer
I'm overcome with desire to hug you
Because I love everything about you
And my dream is to entice your body
I'm really getting desperate
When I imagine kissing your lips
My heart is going to burst.

I miss you a lot
Because you already live in me
And everything I do
I do it just for you
I always go by your house because I want to see you
Because I already miss you because it's been a while since you've come by.

I've painted my house and trimmed my lawn
But I haven't gotten you to notice me
I can't stand it any longer
I'm overcome with desire to hug you
Because I love everything about you
And my dream is to entice your body
I'm really getting desperate
When I imagine kissing your lips
My heart is going to burst.