Paroles et traduction Los Nietos - Mirandote en las Estrellas

Mirandote en las Estrellas

Mirandote en las estrellas
Teniendote amor a ciegas
Me paso todas las horas si tu supieras
Lo que te quiero

Con solo verte un momento
Invades mi pensamiento
De tantas cosas prohibidas
Y desmedidas que por ti siento

Te miro tan cercas
Y estas tan lejana
Y entre la distancia
Cada dia te quiero mas
Te siento tan mia
Y eres tan de nadie
Yo daria todo
Por poderte acariciar

Te llevo siempre conmigo
Me encuentro de ti cautivo
Lo tierno de tu mirada
Tu voz, tu cara son el motivo

Te miro tan cercas
Y estas tan lejana
Y entre la distancia
Cada dia te quiero mas
Te siento tan mia
Y eres tan de nadie
Yo daria todo
Por poderte acariciar

Глядя на тебя в звездах

Глядя на тебя в звездах,
Любя тебя слепо,
Я провожу все часы, если бы ты знала,
Как я тебя люблю.

Всего лишь увидев тебя на мгновение,
Ты заполняешь мои мысли
Столькими запретными вещами
И безмерными чувствами, которые я к тебе испытываю.

Я вижу тебя так близко,
А ты так далеко.
И среди этой дистанции
С каждым днем я люблю тебя все больше.
Я чувствую тебя такой своей,
А ты ничья.
Я бы отдал все,
Чтобы прикоснуться к тебе.

Я всегда ношу тебя с собой,
Я твой пленник.
Нежность твоего взгляда,
Твой голос, твое лицо – вот причина.

Я вижу тебя так близко,
А ты так далеко.
И среди этой дистанции
С каждым днем я люблю тебя все больше.
Я чувствую тебя такой своей,
А ты ничья.
Я бы отдал все,
Чтобы прикоснуться к тебе.