Paroles et traduction Los Nietos - No Se Que Hacer

No Se Que Hacer

Eres alguien especial
Eres alguien sin igual
Eres un ser mas que mágico
Eres esa luz que brilla mas que las demas

Tanto tiempo de amistad,
Ya no te puedo ni hablar,
Si antes perder tema era emocion,
Los chisme siempre por telefono,
Hoy no puedo hablar.

Y no se que hacer
No puedo evitarlo... este sentimiento
Que me esta invadiendo poco a poco
Y no puedo pararlo

Y no se que hacer
Me siento raro
Siento algo de miedo
Pero q caray!. tambien
Me gusta lo que estoy sintiendo.

Mira que cosas nomás
De pronto de empezé admirar
Algo bello he descubierto en ti
Yo nunca antes habia sentido en mi
Un amor tan real

Como puedo controlar,
Esta mi forma de actuar
No quiero que lo empiezes a notar
Por nada quiero perder tu amistad
No podré seguir

Y es que siento en mi,
Un dolor muy bello
Siento un desespero
Por que quiero verte
Y un pretexto encontrarlo no puedo

Y no puedo hablar,
De este sen timiento
Tengo mucho miedo,
Que alguien te lo diga y la verdad
Yo sin ti me muero.

Не знаю, что делать

Ты особенная,
Ты ни на кого не похожа,
Ты более чем волшебная,
Ты свет, что сияет ярче всех остальных.

Столько времени дружили,
Теперь я не могу с тобой даже говорить.
Если раньше болтать без умолку было счастьем,
Сплетничать часами по телефону,
Сегодня я не могу и слова сказать.

И я не знаю, что делать,
Не могу справиться... с этим чувством,
Которое поглощает меня всё больше,
И я не могу его остановить.

И я не знаю, что делать.
Мне странно,
Мне немного страшно,
Но, чёрт возьми!, мне также
Нравится то, что я чувствую.

Вот так вот,
Вдруг я начал восхищаться
Чем-то прекрасным, что открыл в тебе.
Я никогда раньше не чувствовал в себе
Такой настоящей любви.

Как мне контролировать
Своё поведение?
Я не хочу, чтобы ты начала это замечать.
Ни за что не хочу потерять твою дружбу.
Не смогу жить дальше.

Я чувствую внутри
Прекрасную боль,
Чувствую отчаяние,
Потому что хочу видеть тебя,
И не могу найти предлога.

И я не могу говорить
Об этом чувстве.
Мне очень страшно,
Что кто-то тебе расскажет, и, правда,
Я без тебя умру.