Se Apago Mi Estrella - Los Nietos traduction en allemand

Se Apago Mi Estrella

Yo te agradezco tu amor, tu cariño y comprension
Pero no devo, darte promesas k no puedo cumplir
Pues no te puedo entregar
Lo k kisieras de mi
Perdoname por favor

Como kisiera escapar
Al fin poderme librar, de su recuerdo
Y darte todo lo k tu te mereces
Y asi poderte pagar
TU amor incondicional
Amiga

Pero k puedo hacer
Si se llevo todo mi corazon con ella
Y no volvera
Dime k puedo hacer si desde k se marcho se apago mi estrella
Ya no brillara jamas...

Mein Stern ist erloschen

Ich danke dir für deine Liebe, deine Zuneigung und dein Verständnis
Aber ich darf dir keine Versprechen geben, die ich nicht halten kann
Denn ich kann dir nicht geben
Was du von mir möchtest
Verzeih mir, bitte

Wie gerne würde ich entkommen
Mich endlich von ihrer Erinnerung befreien können
Und dir all das geben, was du verdienst
Und dir so vergelten können
Deine bedingungslose Liebe
Freundin

Aber was kann ich tun
Wenn sie mein ganzes Herz mit sich genommen hat
Und sie wird nicht zurückkehren
Sag mir, was ich tun kann, wenn seit sie gegangen ist, mein Stern erloschen ist
Er wird niemals mehr leuchten...