Paroles et traduction Los Nietos - Sueños

Sueños

Cada tarde yo miro
Tu sonrisa cariñosa acercándose a mí
Y en tus ojos yo veo
El cariño que me tienes y el amor que sienteS por mí.

Y en un abrazo feliz tú me entregas
La alegría de volvernos a ver,
Y abrazados caminamos y al oído te pregunto,
¿Me quieres verdad?

Te detienes y me miras,
Te sonríes y me dices que sin mi no puedes vivir,
Un suspiro, te abrazo a mi pecho,
Y a lo lejos escucho aquel tic-tac.

Son sueños los que yo viví,
En un mundo lleno de ilusiones,
En un tiempo fuera de la realidad.

Despierto y miro tu foto
Me sorprende una gran verdad,
Tu estas fuera de mi camino,
Pero solo te pido, que me dejes soñar.

Dreams

Each afternoon I watch
Your loving smile approaching me
And in your eyes I see
The affection you have for me and the love you feel for me.

And in a happy embrace, you give me
The joy of seeing each other again,
And in your arms we walk and whispered,
Do you love me for real?

You stop and look at me,
You smile and tell me that you can't live without me,
A sigh, I hug you to my chest,
And in the distance, I hear that ticking.

They were dreams that I lived,
In a world full of illusions,
In a time out of reality.

I wake and look at your photo
I'm taken aback by a great truth,
You're out of my way,
But all I ask is, let me dream.