Yes, I Do - Los Nikis traduction en anglais

Yes, I Do

Voy a clase de inglés por las mañanas,
(Uh, uh, yes, I do)
Estudio mucho, no aprendo nada,
(Uh, uh, yes, I do)
Todos llegan tarde y yo llego en hora,
(Uh, uh, yes, I do)
Estoy derretido por la profesora.
(Uh, uh, yes, I do)
Quiere voluntarios en todas sus clases,
Yo siempre contesto: yes, I do, yes, I do.
Es de California y se llama Brenda,
(Uh, uh, yes, I do)
Tiene un Mustang rojo del año 70,
(Uh, uh, yes, I do)
Mi vocabulario es muy limitado,
(Uh, uh, yes, I do)
En un par de meses me la habré ligado.
(Uh, uh, yes, I do)
Quiere voluntarios en todas sus clases,
Yo siempre contesto: yes, I do, yes, I do.
Las noticias malas me deprimen mucho,
(Uh, uh, yes, I do)
Han cambiado a Brenda por un paliducho.
(Uh, uh, yes, I do)
Es de Edimburgo y se llama James,
(Uh, uh, yes, I do)
Y además me ha puesto un 3, 6.
(Uh, uh, yes, I do)
Quiere voluntarios en todas sus clases,
Ya nunca contesto: yes, I do, yes, I do.
Quiere voluntarios en todas sus clases,
Ya nunca contesto: yes, I do, yes, I do,
Yes, I do, yes, I do, yes, I do, yes, I do.

Yes, I Do

I go to English classes in the mornings,
(Uh, uh, yes, I do)
I study a lot, I learn nothing,
(Uh, uh, yes, I do)
Everybody arrives late and I arrive on time,
(Uh, uh, yes, I do)
I'm crazy about the teacher.
(Uh, uh, yes, I do)
She wants volunteers in all her classes,
I always answer: yes, I do, yes, I do.
She's from California and her name is Brenda,
(Uh, uh, yes, I do)
She has a red Mustang from the year 70,
(Uh, uh, yes, I do)
My vocabulary is very limited,
(Uh, uh, yes, I do)
In a couple of months, I'll have hooked up with her.
(Uh, uh, yes, I do)
She wants volunteers in all her classes,
I always answer: yes, I do, yes, I do.
The bad news depresses me a lot,
(Uh, uh, yes, I do)
They have changed Brenda for a pale guy.
(Uh, uh, yes, I do)
He's from Edinburgh and his name is James,
(Uh, uh, yes, I do)
And he has also given me a 3.6.
(Uh, uh, yes, I do)
He wants volunteers in all his classes,
I never answer: yes, I do, yes, I do.
He wants volunteers in all his classes,
I never answer: yes, I do, yes, I do,
Yes, I do, yes, I do, yes, I do, yes, I do.