Paroles et traduction Los Nocheros - Amamos Tanto
Esta
noche
que
This
night
Nos
decimos
"adiós"
We
say
"goodbye"
Ni
uno
gana
ni
otro
pierde
Neither
wins
nor
loses
No
hay
heridas
de
amor
Love
has
not
been
injured
Y
sin
darnos
tregua
And
without
giving
ourselves
a
break
No
importó
el
final
The
end
didn't
matter
Y
amamos
tanto
And
we
loved
so
much
Amamos
tanto
We
loved
so
much
Que
olvidamos
que
al
principio
That
we
forgot
Prometimos
ser
That
at
the
beginning
Solo
amantes
de
ocasión
We
promised
to
be
No
la
misma
piel
Just
occasional
lovers
Pero
no
cumplimos
(pero
no
cumplimos)
But
we
didn't
deliver
No
pudimos
más
(no
pudimos
más)
We
couldn't
do
it
anymore
Y
amamos
tanto
And
we
loved
so
much
Amamos
tanto
We
loved
so
much
Que
rompimos
con
el
juego
That
we
broke
the
rules
Enamorándonos
Falling
in
love
Entregando
por
entero
Giving
ourselves
entirely
Nuestro
corazón
Our
heart
Desatándome
Untying
myself
Descubriéndote
Discovering
you
Amamos
tanto
We
loved
so
much
Amamos
tanto
We
loved
so
much
Esas
noches
de
amor
Those
nights
of
love
Enamorándonos
Falling
in
love
Fuimos
uno
para
el
otro
We
were
one
for
the
other
Un
amor
casi
total
A
love
almost
total
Desahogándonos
Letting
go
Desafiándonos
Challenging
ourselves
Porque
amamos
tanto
Because
we
loved
so
much
Amamos
tanto
We
loved
so
much
Y
esta
noche
que
And
this
night
Nos
decimos
"adiós"
We
say
"goodbye"
Otros
brazos
me
esperan
Other
arms
await
me
He
encontrado
otro
amor
I
have
found
another
love
Y
al
cruzar
la
puerta
And
as
I
walk
out
the
door
Yo
recordaré
(yo
recordaré)
I
will
remember
Que
amamos
tanto
That
we
loved
so
much
Amamos
tanto
We
loved
so
much
Que
rompimos
con
el
juego
That
we
broke
the
rules
Enamorándonos
Falling
in
love
Entregando
por
entero
Giving
ourselves
entirely
Nuestro
corazón
Our
heart
Desatándome
Untying
myself
Descubriéndote
Discovering
you
Amamos
tanto
We
loved
so
much
Amamos
tanto
We
loved
so
much
Esas
noches
de
amor
Those
nights
of
love
Enamorándonos
Falling
in
love
Fuimos
uno
para
el
otro
We
were
one
for
the
other
Un
amor
casi
total
A
love
almost
total
Desahogándonos
(desahogándonos)
Letting
go
Desafiándonos
Challenging
ourselves
Porque
amamos
tanto
Because
we
loved
so
much
Amamos
tanto
We
loved
so
much
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.