Los Nocheros - Cantando Voy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Nocheros - Cantando Voy




Cantando Voy
Singing My Way
Si por el gusto de andar cantando,
If for the pleasure of going around singing,
Con la guitarra me voy,
With my guitar I depart,
Cantando coplas por el camino,
Singing verses along the way,
Que apunta mi corazón
That my heart points to
Si por las noches sigo buscando,
If during the nights I keep searching,
Mi sueño de trovador,
My dream of a troubadour,
Me da la luna su alma de grillo,
The moon gives me its soul of a cricket,
Para cantarle al amor
To sing to love
Desde hace tiempo te ando queriendo,
For a long time I've been wanting you,
Me animo pero me voy
I cheer up but I leave
Desde hace tiempo ni un solo beso,
For a long time not a single kiss,
Calma mi desilusión
Calm my disappointment
Si hay un poema para las penas,
If there's a poem for sorrows,
Y un vino pal desamor
And a wine for heartbreak
Tiene mi tierra música y letra,
My land has music and lyrics,
Y una vendimia en la voz
And a harvest in the voice
Si por el gusto de andar cantando,
If for the pleasure of going around singing,
Solito quedo yo
I remain alone
La soledad es mi compañera,
Loneliness is my companion,
Mi amante es una canción
My lover is a song
Yo no me quejo porque me alejo,
I don't complain because I'm going away,
Esa es mi decisión
That's my decision
La vida entera y hasta que muera,
My whole life and until I die,
Siempre cantando voy
I'll always be singing
Si hay un poema para las penas,
If there's a poem for sorrows,
Y un vino pal desamor,
And a wine for heartbreak,
Tiene mi tierra música y letra,
My land has music and lyrics,
Y una vendimia en la voz
And a harvest in the voice
Si por el gusto de andar cantando,
If for the pleasure of going around singing,
Solito quedo yo
I remain alone
La soledad es mi compañera,
Loneliness is my companion,
Mi amante es una canción.
My lover is a song.
Yo no me quejo porque me alejo,
I don't complain because I'm going away,
Esa es mi decisión
That's my decision
La vida entera y hasta que muera,
My whole life and until I die,
Siempre cantando voy
I'll always be singing
La vida entera y hasta que muera,
My whole life and until I die,
Siempre cantando voy
I'll always be singing
La vida entera y hasta que muera,
My whole life and until I die,
Siempre cantando voy
I'll always be singing





Writer(s): Daniel Alejandro Cuevas Amaya


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.