Paroles et traduction Los Nocheros - Clarito Siescuchao
Bien
clarito
canta
el
rio
The
river
sings
clearly
Cuando
baja
con
dolor
When
it
descends
with
pain
Las
penas
parecen
piedras
The
sorrows
seem
like
rocks
Que
lo
hace
cantar
mejor
That
make
it
sing
better
Como
no
se
escucha
el
ruego
The
begging
of
my
people
is
not
heard
De
mi
pueblo
y
su
gemir
And
their
groans
De
las
madres
de
la
plaza
Of
the
mothers
on
the
square
Que
el
silencio
se
haga
oír
Who
make
their
silence
heard
Dios
quierita
que
esta
vida
God
willing,
this
life
Dure
un
par
de
siglos
mas
Will
last
a
few
more
centuries
Pa
tener
tiempo
de
sobra
To
have
plenty
of
time
to
spare
Y
aprender
a
perdonar
And
learn
to
forgive
En
la
fiesta
de
mi
pueblo
In
the
celebration
of
my
people,
Todo
el
vino
se
ha
acabao
All
of
the
wine
is
finished,
Multiplíquense
las
jarras
Multiply
the
jugs,
Claritosiaescuchao
Listen
to
me
clearly.
Fiesta
chura
alla
en
mi
pago
Fine
celebration
where
I
live
Que
aunque
se
ponga
a
llover
That
even
though
it
starts
raining
Siempre
has
de
encontrar
refugio
You
will
always
find
refuge
En
los
brazos
de
un
querer
In
the
arms
of
a
love.
Bien
claritas
las
palabras
The words
are
very
clear
Del
idioma
nacional
Of
the
national
language,
No
aclaremos
que
oscurece
Don't
explain
what
is
obvious,
Si
es
mentira
no
es
verdad
If
it
is
a
lie,
it's
not
true.
No
hay
que
retacearle
al
tiempo
You
don't
have to
scrimp
on
time,
Ni
hay
que
mezquinar
la
voz
Nor to
skimp
on
your voice
Pa
cantar
la
chacarera
To
sing
the chacarera
Hace
falta
el
corazon
You
need
heart.
Évaluez la traduction
1
Para Tu Ausencia
2 Crónica de las Cosas Que Pasan en la Ciudad Cuando No Me Respondes
3 La Taba
4 Sin Principio Ni Final
5 Dime Como Hacer
6 Clarito Siescuchao
7 Flores Negras
8 Los Hijos del Sol
9 Rocío de Abril
10 Quedate
11 Ya No Vendrás
12 Tu Naturaleza
13 Crónica de las Cosas Que Pasan en la Ciudad Cuando No Me Respondes (Remix)
2 Crónica de las Cosas Que Pasan en la Ciudad Cuando No Me Respondes
3 La Taba
4 Sin Principio Ni Final
5 Dime Como Hacer
6 Clarito Siescuchao
7 Flores Negras
8 Los Hijos del Sol
9 Rocío de Abril
10 Quedate
11 Ya No Vendrás
12 Tu Naturaleza
13 Crónica de las Cosas Que Pasan en la Ciudad Cuando No Me Respondes (Remix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.