Los Nocheros - Como Sueñan los Amantes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Nocheros - Como Sueñan los Amantes




Como Sueñan los Amantes
Like Lovers Dream
Una tarde más sin pertenecer
Another afternoon without belonging
Y esta situación que explota
And this situation that explodes
No puedo arriesgar que hablen sin saber
I cannot risk them talking without knowing
Todo lo que en provocas
All that you provoke in me
Se me hace casi insoportable la desigualdad
This almost unbearable inequality
Noches ausente de ti
Nights without you
Pensándote en otro lugar
Thinking of you in another place
Sueño que soy dueño y no soy nada
I dream that I own you and I own nothing
Un mensaje en clave con temor
A secret message with fear
Arto de disimular que lejos lo nuestro llego
Tired of pretending the distance of our love
Nadie dice versos con el alma
No one speaks verses with their soul
Nadie cruza el límite del sol
No one crosses the limit of the sun
Solo el q muere por ti solo el que tuvo tu amor,
Only the one who dies for you only the one who had your love,
Tu amor
Your love
Fechas de valor para celebrar
Dates of value to celebrate
Tu solita y yo tan solo
You alone and only me
Hace falta aquí una decisión
A decision is needed here
Con el riesgo de perderlo todo
With the risk of losing it all
Se me hace casi insoportable la desigualdad
This almost unbearable inequality
Noches ausente de ti
Nights without you
Pensándote en otro lugar
Thinking of you in another place
Sueño que soy dueño y no soy nada
I dream that I own you and I own nothing
Un mensaje en clave con temor
A secret message with fear
Arto de disimular que lejos lo nuestro llego
Tired of pretending the distance of our love
Nadie dice versos con el alma
No one speaks verses with their soul
Nadie cruza el límite del sol
No one crosses the limit of the sun
Solo el q muere por ti solo el que tuvo tu amor,
Only the one who dies for you only the one who had your love,
Tu amor
Your love





Writer(s): MARIA JIMENA TERUEL, NOEMI CRISTINA LASPIUR, MARIO ROLANDO TERUEL, ALVARO MARTIN TERUEL


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.