Dime Como Hacer - Los Nocheros traduction en allemand

Dime Como Hacer

Siento algo distinto al despertar
Mi alma en soledad
Quiere salir a caminar.

Cuantas historias que se van
Y en cada una de ellas se ira
Mi vida

Guardo secretos,
Secretos en el fondo del mar
Tengo respuestas
Que se que nunca me preguntaras.

Dime como hacer para entender
El arte tan dificil de crecer
Dime como hacer
Que mi alma tenga calma.

Dime como hacer para saber
Si lo que esta mal lo que esta bien
Si lo que perdi
Jamas lo vuelva a encontrar

Guardo, guardo un panuelo para ti
Donde te escribi todas mis ganas de vivir

Cuantas, cuantas personas ya no estan
Y en cada una de ellas se iran
Pedazos de mi vida.

No se, yo no logro entender
Hay cosas que no estan muy bien
Yo se, que no puedo perder
No puedo yo perder la fe
No puedo entregarme al olvido
No no

Sag mir, wie es geht

Ich fühle etwas Anderes beim Erwachen
Meine Seele in Einsamkeit
Möchte hinausgehen, umherwandern.

Wie viele Geschichten, die vergehen
Und mit jeder von ihnen geht
Mein Leben fort.

Ich bewahre Geheimnisse,
Geheimnisse auf dem Meeresgrund
Ich habe Antworten
Von denen ich weiß, dass du sie mich nie fragen wirst.

Sag mir, wie ich verstehen soll
Die so schwierige Kunst des Erwachsenwerdens
Sag mir, wie ich es machen soll,
Dass meine Seele Ruhe findet.

Sag mir, wie ich wissen soll,
Was falsch und was richtig ist
Ob ich das, was ich verlor,
Niemals wiederfinden werde.

Ich bewahre, bewahre ein Taschentuch für dich auf
Worauf ich dir all meinen Lebenswillen schrieb.

Wie viele, wie viele Menschen sind nicht mehr da
Und mit jedem von ihnen werden
Stücke meines Lebens gehen.

Ich weiß nicht, ich schaffe es nicht zu verstehen
Es gibt Dinge, die nicht in Ordnung sind
Ich weiß, dass ich nicht verlieren darf
Ich darf den Glauben nicht verlieren
Ich darf mich nicht dem Vergessen hingeben
Nein, nein