Paroles et traduction Los Nocheros - Mirame
Mírame
otra
vez,
quiero
en
tus
ojos
ver
la
inmensidad
Взгляни
на
меня
снова,
чтобы
увидеть
безграничность
в
твоих
глазах
Las
callecitas
de
tu
Salta
colonial,
y
la
vertiente
de
tu
alma
de
cristal
Улицы
твоей
колониальной
Сальты,
и
чистый
источник
твоей
души
Y
por
esos
rumbos
de
tus
ojos
con
tus
antojos
volverte
a
amar.
И
по
этим
тропам
твоих
глаз
вернуться
к
прежней
любви.
Mírame
otra
vez,
con
esos
ojos
llenos
de
ansiedad
Взгляни
на
меня
снова,
твои
глаза
полны
волнения
En
tus
pestañas
una
selva
virginal,
como
en
el
Chaco
fuego
verde
tu
mirar
Твои
ресницы
— это
девственный
лес,
а
твой
взгляд
— пылающий
зеленый
огонь,
как
в
Чако.
Quiero
en
el
embrujo
de
tus
ojos
beber
el
mosto
del
carnaval
Я
хочу
напиться
из
родника
твоих
глаз
и
испить
сусла
карнавала
Es
un
misterio
tu
vida,
es
una
luna
perdida
Твоя
жизнь
— загадка,
затерянная
луна
Río
de
amor
que
se
quema
en
el
sol
Река
любви,
сжигаемая
солнцем
Déjame
prender
en
tu
cintura
la
voz
más
pura
del
corazón
Позволь
мне
повесить
на
твою
талию
чистейший
голос
сердца
Mírame
otra
vez,
bajo
tus
cerros
canta
el
mineral
Взгляни
на
меня
снова,
под
твоими
холмами
поет
руда
Hay
un
changuito
que
se
pierde
en
tu
soñar
Есть
маленький
мальчик,
который
заблудился
в
твоих
мечтах
Una
guitarra
un
pueblecito
y
un
cantar
Гитара,
деревня
и
песня
Y
el
temor
hacia
la
salamanca
cuando
tu
alma
empieza
a
temblar
И
страх
перед
сальманкой,
когда
твоя
душа
начинает
дрожать
Mírame
otra
vez,
amaneciendo
azul
mi
soledad
Взгляни
на
меня
снова,
моя
печаль
синеет
на
рассвете
Como
una
sombra
oculta
en
el
polvaderal,
anda
la
siesta
con
el
ritmo
del
Zupay
Как
тень,
скрытая
в
пыльном
вихре,
сиеста
проходит
с
ритмом
Зупая
Quiero
ver
la
tierra
que
me
llama
como
una
rama
de
oscuridad
Я
хочу
увидеть
землю,
которая
зовет
меня,
как
ветвь
тьмы
Es
un
misterio
tu
vida
Твоя
жизнь
— тайна
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ernesto Padilla, Francisco Saldana, Josias De La Cruz, Adalgisa Saldana, Tego Rosario Calderon, Daddy Yankee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.