Paroles et traduction Los Nocheros - Mucho Más Que Piel
De
repente
por
tenerte
Soudain,
pour
t’avoir
Piso
fuerte
el
atardecer
Je
marche
avec
force
sur
le
crépuscule
Imagina
todo
el
clima
Imagine
tout
le
climat
Se
aproxima
un
desvanecer
Un
effacement
s’approche
Agua
y
fuego,
es
un
duelo
Eau
et
feu,
c’est
un
duel
Por
llegar
a
ti,
ábreme
la
puerta
Pour
t’atteindre,
ouvre-moi
la
porte
Quiero
estar
alerta
Je
veux
être
vigilant
Para
cuando
digas
sí
Pour
quand
tu
diras
oui
Silencio
que
llega
al
mar
Le
silence
qui
arrive
à
la
mer
No
puedo
naufragar
Je
ne
peux
pas
faire
naufrage
Sin
antes
verte
como
lluvia
Avant
de
te
voir
comme
la
pluie
Sobre
mi
cristal
Sur
mon
cristal
Empaño
mi
ventanal
Je
brouille
mon
hublot
Y
soñaré
otra
vez
Et
je
rêverai
encore
une
fois
Que
entre
nosotros
no
hay
Qu’il
n’y
a
pas
entre
nous
Tan
solo
una
cuestión
de
piel,
amor
Seulement
une
question
de
peau,
mon
amour
Por
tu
aliento,
yo
presiento
Par
ton
souffle,
je
sens
Que
es
el
viento
deshojándome
Que
c’est
le
vent
qui
me
dépouille
Cada
paso
un
abrazo
Chaque
pas
un
câlin
Leve
trazo
sobre
tu
papel
Léger
tracé
sur
ton
papier
Agua
y
fuego,
es
un
duelo
Eau
et
feu,
c’est
un
duel
Por
llegar
a
ti,
ábreme
la
puerta
Pour
t’atteindre,
ouvre-moi
la
porte
Quiero
estar
alerta
Je
veux
être
vigilant
Para
cuando
digas
sí
Pour
quand
tu
diras
oui
Silencio
que
llega
al
mar
Le
silence
qui
arrive
à
la
mer
No
puedo
naufragar
Je
ne
peux
pas
faire
naufrage
Sin
antes
verte
como
lluvia
Avant
de
te
voir
comme
la
pluie
Sobre
mi
cristal
Sur
mon
cristal
Empaño
mi
ventanal
Je
brouille
mon
hublot
Y
soñaré
otra
vez
Et
je
rêverai
encore
une
fois
Que
entre
nosotros
no
hay
Qu’il
n’y
a
pas
entre
nous
Tan
solo
una
cuestión
de
piel,
amor
Seulement
une
question
de
peau,
mon
amour
Una
cuestión
de
piel
Une
question
de
peau
Una
cuestión
de
piel
(piel)
amor
Une
question
de
peau
(peau)
mon
amour
Una
cuestión
de
piel
Une
question
de
peau
Una
cuestión
de
piel
(piel)
amor
Une
question
de
peau
(peau)
mon
amour
Una
cuestión
de
piel
Une
question
de
peau
Una
cuestión
de
piel
(piel)
Une
question
de
peau
(peau)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.