Paroles et traduction Los Nocheros - Noche Amiga Mía/Roja Boca/No Saber de Ti - Live

Noche Amiga Mía/Roja Boca/No Saber de Ti - Live

Noche amiga mia
Deja que en silencio me cubra
En tu manto de azul
Ven querida amiga
Y a nadie le digas como
Me has visto sufrir

A nadie le cuentes que bajo
Tu sombra la amé
Que tu me prestaste la luna
Que le regale, oh
Por eso noche amiga
Te pido que calles lo mucho
Que yo me entregué

Y cuando quieres hablar tu conmigo
Te vistes de estrella
Como diciendo que cada una de ellas
Es por un amor
Y estoy seguro que la mas brillante
Es una lágrima tuya por mi

Pues sin ella
Ya sin ella
Ya no quiero vivir (aha)
Yo no quiero vivir (aha)

Si eres como te imagino
No tengo modo de escaparme
Tu cuerpo es como un remolino
Y no hay conjuro que me salve

Si eres como te presiento
Estoy perdido en este cuento
Porque sospecho que eres
De miel por afuera
De fuego por dentro

Roja (boca, boca loca)
(Roja boca, manantial de besos)
Dulces besos se desbocan
Y al desearte me mantienen preso
Roja boca, me provocas
Y de pronto siento que me muero
Me parece que esa boca
Está a un paso de decir (te quiero)

Tan bella, tan suave
Sencillamente incomparable
Boca a boca, me provocas
Y de pronto siento que me muero
Me parece que esa boca
Está a un paso de decir (te quiero)
Está a un paso de decir (te quiero)
Está a un paso de decir (te quiero)

(Muchas gracias)
Seguimos contando juntos
Nadie me habla de ti
Sin embargo te extraño
No me resigno a olvidarte
Aunque pasen los años

Qué será de ti
Por donde andarás
A que distancia te encuentras
De mi soledad

Como quisiera saber
Si es que aún me recuerdas
Si has preguntado por mi
Si te duele mi ausencia

Que ha cambiado en tí
Y en tu corazón
Como ha seguido tu vida
Después de mi amor

(Cantamos todos)
Desde que no estás aquí
Ya no puedo encontrar
(De nuevo el sentido de la libertad)
(Sin tí no imagino volver a empezar)
Quiero saber que fué de tí

Desde que no estás aquí
Ya no puedo encontrar
De nuevo el sentido de la libertad
Sin tí no imagino volver a empezar
Quiero saber que fué de tí

Desde que no estás aquí
Solo me habita el dolor
Se me va (la vida sin) saber de tí
Amor

En otros brazos un dia
Dejé mi destino
Sin encontrar la manera
De hecharte al olvido
Fué como intentar
Detener el mar
Con un puñado de arena
Tapar un volcan

Tan grande fué esta pasión
Que ocupó mis sentidos
Que solo escucho tu voz
Y te siento conmigo
Que mis ojos son
Sólo para ti
Tu sabor y tu perfume
Quedaron en mi

Cantemos
Desde que no estás aquí
Ya no puedo encontrar
(De nuevo el sentido de la libertad)
(Sin tí no imagino volver a empezar)
Quiero saber que fué de ti

Desde que no estás aquí
Ya no puedo encontrar
De nuevo el sentido de la libertad
Sin tí no imagino volver a empezar
Quiero saber que fué de tí

Desde que no estás aquí
Solo me habita el dolor
Se me va (la vida sin) saber de tí
Amor
Gracias

My Friend Night/Red Lips/Not Knowing About You - Live

My friend, the night
Let me be silently covered
In your blue mantle
Come, dear friend,
And don't tell anyone how
You've seen me suffer

Don't tell anyone that under
Your shadow I loved her
That you lent me the moon
That I gave her, oh
That's why, my friend, the night
I ask you to keep silent about how much
I gave myself

And when you want to talk to me
You dress up as a star
As if saying that each one of them
Is for a love
And I'm sure the brightest one
Is a tear of yours for me

Because without her
Now without her
I don't want to live anymore (aha)
I don't want to live anymore (aha)

If you're how I imagine you
I have no way to escape
Your body is like a whirlwind
And there's no spell to save me

If you are as I sense you to be
I'm lost in this story
Because I suspect you're
Honey on the outside
Fire on the inside

Red (lips, crazy lips)
(Red lips, fountain of kisses)
Sweet kisses run wild
And desiring you keeps me captive
Red lips, you provoke me
And suddenly I feel like I'm dying
It seems to me that those lips
Are one step away from saying (I love you)

So beautiful, so soft
Simply incomparable
Lip to lip, you provoke me
And suddenly I feel like I'm dying
It seems to me that those lips
Are one step away from saying (I love you)
Are one step away from saying (I love you)
Are one step away from saying (I love you)

(Thank you very much)
We continue counting together
Nobody talks to me about you
Yet I miss you
I can't resign myself to forgetting you
Even though the years go by

What's become of you
Where you might be
How far away you are
From my loneliness

How I wish I knew
If you still remember me
If you've asked about me
If my absence hurts you

What has changed in you
And in your heart
How your life has gone on
After my love

(Let's all sing)
Since you're not here
I can no longer find
(The sense of freedom again)
(Without you, I can't imagine starting over)
I want to know what became of you

Since you're not here
I can no longer find
The sense of freedom again
Without you, I can't imagine starting over
I want to know what became of you

Since you're not here
Only pain dwells within me
My life is fading (without) knowing about you
My love

In other arms one day
I left my destiny
Without finding a way
To forget you
It was like trying
To stop the sea
With a handful of sand
To cover a volcano

So great was this passion
That it occupied my senses
That I only hear your voice
And I feel you with me
That my eyes are
Only for you
Your taste and your perfume
Remained in me

Let's sing
Since you're not here
I can no longer find
(The sense of freedom again)
(Without you I can't imagine starting over)
I want to know what became of you

Since you're not here
I can no longer find
The sense of freedom again
Without you, I can't imagine starting over
I want to know what became of you

Since you're not here
Only pain dwells within me
My life is fading (without) knowing about you
My love
Thank you