Los Nocheros - Rocío de Abril - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Nocheros - Rocío de Abril




Rocío de Abril
April Dew
Este, mi destino,
This, my destiny,
Tiene un angel que jamas soñe
Has an angel that I never dreamed of
Vino como llegan
You came as those birds arrive
Esas aves al atardecer
At sunset
Antes el otoño andaba
Before autumn walked
Como un recuerdo que en mi llovia
As a memory that rained on me
Pero en la estacion estabas
But you were there in the season
Con tu mirada para inventar mi sol.
With your eyes to invent my sun.
Agua en la flor, rocio en mi corazon
Water in the flower, dew in my heart
Te vuelves cancion
You become a song
Antes de ti ganaba la oscuridad
Before you, darkness won
Llenando mi voz.
Filling my voice.
Como decirte abril
How to tell you April
Gracias por desterrar
Thank you for banishing
La soledad que hubo en mi.
The loneliness that was in me.
Este mundo tiene un dia nuevo
This world has a new day
Yo lo descubri
I discovered it
Porque justo pude ver el cielo
Because I could just see the sky
Desde que te vi.
Since I saw you.
Pueden sepultar tristezas
They can bury sadness
Mis alegrias para que crezcan
My joys for them to grow
Como en un trigal espigas
Like wheat spikes in a wheat field
Las cosas bellas que solo da tu amor.
The beautiful things that only your love gives.
Agua de mar azucarada por ti
Sea water sweetened by you
Te vuelves cancion
You become a song
Quien va a saciar mis ansias mas que tu amor
Who will quench my cravings more than your love
Llenando mi voz.
Filling my voice.
Como decirte abril
How to tell you April
Gracias por desterrar
Thank you for banishing
La soledad que hubo en mi.
The loneliness that was in me.





Writer(s): Jose Adolfo Vasconsello, Juan Jose Basconsello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.