Paroles et traduction Los Nocheros - Si Me Dices Que Si
Si
vienes
a
mí,
si
me
dices
que
sí
If
you
come
to
me,
if
you
tell
me
yes
Si
vienes
a
mí,
si
me
dices
que
sí
If
you
come
to
me,
if
you
tell
me
yes
No
hay
muy
mucho
que
explicarte
There's
not
much
I
can
explain
to
you
Sé
que
falta
pa′
alcanzarte
I
know
that
I
have
a
long
way
to
go
Porque
es
grande
mi
ambición
Because
my
ambition
is
great
Como
el
norte
está
en
tu
cama
Like
the
north
is
in
your
bed
No
se
preocupe
mi
dama
Do
not
worry
my
lady
Si
perdido
andaba
yo.
If
I
was
lost.
De
la
nada
arrancaré
From
nothing
I
will
start
No
me
gusta
la
espera
I
do
not
like
to
wait
Y
haré
que
me
quieras
del
uno
hasta
el
diez
And
I
will
make
you
love
me
from
one
to
ten
Tengo
tanto
para
dar
I
have
so
much
to
give
Que
si
un
poco
me
vieras
de
miles
maneras
That
if
you
saw
me
a
little
bit
in
thousands
of
ways
Te
haría
estallar
I
would
make
you
explode
No
hay
muy
mucho
que
explicarte
There's
not
much
I
can
explain
to
you
Sé
que
falta
pa'
alcanzarte
I
know
that
I
have
a
long
way
to
go
Porque
es
grande
mi
ambición
Because
my
ambition
is
great
Como
el
norte
está
en
tu
cama
Like
the
north
is
in
your
bed
No
se
preocupe
mi
dama
Do
not
worry
my
lady
Si
perdido
andaba
yo
If
I
was
lost.
Enredado
en
tu
piel
yo
te
juro
me
encargo
Tangled
in
your
skin
I
swear
I'll
take
care
of
you
No
me
has
dicho
que
sí
y
ya
muero
de
celos
You
haven't
told
me
yes
and
I'm
already
dying
of
jealousy
Es
muy
loco
decir
que
así
nadie
te
ama
It's
crazy
to
say
that
nobody
loves
you
like
this
Si
me
dices
que
sí,
no
te
pido
más
nada
If
you
tell
me
yes,
I
ask
you
for
nothing
else
Enredado
en
tu
piel
yo
te
juro
me
encargo
Tangled
in
your
skin
I
swear
I'll
take
care
of
you
No
me
has
dicho
que
sí
y
ya
muero
de
celos
You
haven't
told
me
yes
and
I'm
already
dying
of
jealousy
Es
muy
loco
decir
que
así
nadie
te
ama
It's
crazy
to
say
that
nobody
loves
you
like
this
Si
me
dices
que
sí,
no
te
pido
más
nada.
If
you
tell
me
yes,
I
ask
you
for
nothing
else.
Si
vienes
a
mí,
si
me
dices
que
si
If
you
come
to
me,
if
you
tell
me
yes
Si
vienes
a
mí,
si
me
dices
que
si
If
you
come
to
me,
if
you
tell
me
yes
No
me
pongas
a
rogarte,
no
me
da
pa′
suplicarte
Do
not
make
me
beg
you,
do
not
make
me
plead
with
you
Yo
no
caigo
en
ese
rol
I
don't
fall
into
that
role
Te
daría
hasta
la
luna,
y
la
arena
una
por
una,
I
would
give
you
even
the
moon,
and
the
sand
one
by
one
Pero
no
me
digas
no
But
do
not
tell
me
no
Enredado
en
tu
piel
yo
te
juro
me
encargo
Tangled
in
your
skin
I
swear
I'll
take
care
of
you
No
me
has
dicho
que
sí
y
ya
muero
de
celos
You
haven't
told
me
yes
and
I'm
already
dying
of
jealousy
Es
muy
loco
decir
que
así
nadie
te
ama
It's
crazy
to
say
that
nobody
loves
you
like
this
Si
me
dices
que
sí,
no
te
pido
más
nada
If
you
tell
me
yes,
I
ask
you
for
nothing
else
Enredado
en
tu
piel
yo
te
juro
me
encargo
Tangled
in
your
skin
I
swear
I'll
take
care
of
you
No
me
has
dicho
que
sí
y
ya
muero
de
celos
You
haven't
told
me
yes
and
I'm
already
dying
of
jealousy
Es
muy
loco
decir
que
así
nadie
te
ama
It's
crazy
to
say
that
nobody
loves
you
like
this
Si
me
dices
que
sí,
no
te
pido
más
nada
If
you
tell
me
yes,
I
ask
you
for
nothing
else
Si
vienes
a
mí,
si
me
dices
que
sí,
no
te
pido
mas
nada
If
you
come
to
me,
if
you
tell
me
yes,
I
ask
for
nothing
more
Si
vienes
a
mí,
si
me
dices
que
sí,
no
te
pido
mas
nada
If
you
come
to
me,
if
you
tell
me
yes,
I
ask
for
nothing
more
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.