Paroles et traduction Los Nuevos Elegantes - Secuestro de Amor

Secuestro de Amor

Van a llegar a tu casa
Te van a tumbar la puerta
Varios hombres de negro con armas en mano
Que portan pecheras
Te sacaran de tu cama
Te arrastraran de las greñas
Gritaras que te dejen con la cara asustada
Porque no sabras nada.
Y te hecharan a la troca
Se te hara largo el camino
No quiero que hagas preguntas
Eso lo tienes prohibido
Sera otra noche de amor
Como lo habias prometido
Pero nunca cumpliste
Y asi tú te fuiste dejando la ilusion.
Sera un secuestro de amor
Porque ya no eres mia
Quiero una noche mas
Para arrancarte de mi vida
Sera un secuetro de amor.
Y te hecharan a la troca
Se te hara largo el camino
No quiero que hagas preguntas
Eso lo tienes prohibido
Sera otra noche de amor
Como lo habias prometido
Pero nunca cumpliste
Y asi tú te fuiste dejando la ilusion.
Sera un secuestro de amor
Porque ya no eres mia
Quiero una noche mas
Para arrancarte de mi vida
Sera un secuetro de amor.

Похищение любви

Придут к тебе домой,
Выломают дверь,
Несколько мужчин в черном с оружием в руках,
В бронежилетах,
Вытащат тебя из постели,
Поволокут за волосы,
Ты будешь кричать, чтобы тебя оставили, с испуганным лицом,
Потому что ничего не будешь понимать.
И бросят тебя в машину,
Путь покажется тебе долгим,
Не хочу, чтобы ты задавала вопросы,
Это тебе запрещено,
Это будет еще одна ночь любви,
Как ты обещала,
Но так и не выполнила обещание,
И ты ушла, оставив лишь иллюзию.
Это будет похищение любви,
Потому что ты больше не моя,
Хочу еще одну ночь,
Чтобы вырвать тебя из моей жизни,
Это будет похищение любви.
И бросят тебя в машину,
Путь покажется тебе долгим,
Не хочу, чтобы ты задавала вопросы,
Это тебе запрещено,
Это будет еще одна ночь любви,
Как ты обещала,
Но так и не выполнила обещание,
И ты ушла, оставив лишь иллюзию.
Это будет похищение любви,
Потому что ты больше не моя,
Хочу еще одну ночь,
Чтобы вырвать тебя из моей жизни,
Это будет похищение любви.